Versatile looks
Estetica versatile
Vielseitige Ästhetik
The clean-cut designs intelligent-
ly combine versatility and visual
appeal. The attractive, practical
items of furniture are the perfect
match for every setting: from
homes to offices, from shops
to factories. Our goal is to help to
create environments where peo-
ple feel comfortable, by catering
to their needs and reflecting their
personalities.
Il design essenziale combina con
intelligenza l’estetica alla versati-
lità. Arredi belli, funzionali e per-
fetti in ogni contesto: dalla casa
all’ufficio, dal negozio all’industria.
Il nostro obiettivo è contribuire
a creare ambienti dove le persone
possano sentirsi a loro agio, inter-
pretando i bisogni e la personalità
di chi li vive.
Das nüchterne Design verbindet
die Ästhetik auf intelligente
Art mit der Vielseitigkeit. Schöne,
funktionelle Möbel, die für jeden
Kontext ideal sind: im eigenen
Heim und im Büro, im Geschäft
oder Industriebetrieb. Wir haben
uns das Ziel gesetzt, ein Ambien-
te zu schaffen, in dem sich
jeder wohlfühlt, deshalb interpre-
tieren wir die Bedürfnisse und
die Persönlichkeit des jeweiligen
Bewohners.
Balanced colours
Equilibrio cromatico
Chromatisches Gleichgewicht
For all of our collections, we have
a breathtaking colour palette con-
sisting of more than 60 different
finishes. Ranging from neutral
tones to the brightest hues, they
provide the scope for numerous
aesthetic solutions. Through sur-
faces, we endeavour to breathe
life into metal and bring to fruition
the creative hopes and dreams
of even our most imaginative and
visionary customers.
Per tutte le nostre collezioni of-
friamo una sorprendente palette
cromatica composta da più di
60 finiture, dai colori neutri ai più
intensi, che permettono moltepli-
ci soluzioni estetiche. Il nostro
obiettivo è dare un un’anima al
metallo attraverso la superficie,
per soddisfare la creatività e i so-
gni dei nostri clienti, anche i più
curiosi e visionari.
Für all unsere Kollektionen bieten
wir eine erstaunliche Farbpalette,
die mehr als 60 Finishs umfasst
– von eher neutralen bis zu kräfti-
geren Nuancen – für unzählige
ästhetische Lösungen. Wir wollen
dem Metall mithilfe der Oberfläche
eine Seele einhauchen, um die
Kreativität unserer Kunden zu be-
friedigen und ihre Träume zu erfül-
len, selbst wenn sie ungewöhnlich
und visionär sind.
©
E
y
e
S
t
u
d
i
o
