DESIGNVORSCHLAG
>70CM< >100CM<
Waschtischunterschrank: Front und Korpus in
Ferrusta, Sideboard: Korpus in Ferrusta, Front
in Hayland, Waschtischplatte: Mineralguss mit
Beckenform LUNA, Spiegel FIENO mit Grund-
platte in Hayland und Ablage in Ferrusta
CLASSIC
Unsere Haylander bieten Ihnen einzigartige, nat
ürliche Oberflächen: Heu-
und Heublumen von Tiroler Bergwiesen, die in einem innovativen Verfahren
auf hochwertige Trägermaterialien appliziert werden. Sie begeistern sowohl
mit wunderbarer Optik und Haptik, als auch mit lang anhaltendem Duft und
hervorragenden ökologischen Werten.
Nos Haylander vous offrent des surfaces naturelles uniques : du foin et des fleurs de foin des
alpages tyroliens, appliqués sur des supports haut de gamme au moyen de proc
édés innovants.
Leur séduction est autant due à leur aspect et toucher merveilleux, qu’
à leur parfum de longue
durée et leurs valeurs écologiques exceptionnelles.
La nostra linea Haylander offre superfici naturali straordinarie: fiori di fieno dei pascoli di
alpeggio tirolesi vengono applicati su materiali portanti pregiati con un procedimento innovativo.
Entusiasmano con il loro aspetto, le proprietà al tatto, il profumo che persiste nel tempo e gli
eccellenti valori ecologici.
Our Haylander’s offer you unique, natural surfaces: hay and hay flowers from Tyrolean mountain
pastures that are applied to high-quality support materials in an innovative procedure. They
impress with both the wonderful look and feel as well as long-lasting fragrance and excellent
ecological values.
fr
it
en
Meuble sous vasque : façade et corps en Ferrusta,
meuble bas : corps en Ferrusta, façade en Hayland, plan
vasque : composite minéral et vasque de forme LUNA,
miroir FIENO avec plaque de base en Hayland et
rangement en Ferrusta
Mobile sottolavabo: elemento frontale e corpo del
mobile Ferrusta, Sideboard: corpo del mobile Ferrusta,
elemento frontale Hayland, piano del lavabo:
mineralguss, forma del lavabo LUNA, specchio FIENO
con pannello base Hayland e vano portaoggetti Ferrusta
Washbasin base cabinet: Front and corpus in Ferrusta,
sideboard: Corpus in Ferrusta, front in Hayland,
washbasin slab: mineral cast with basin shape LUNA,
mirror FIENO with base slab in Hayland and shelf in
Ferrusta
164
165
