CLASSIC
Zeitloses Design mit
funktionaler Raffinesse.
Handtuchhalter
Porte-serviettes
Towel rails
Porta asciugamani
Standardgriffe und Standardknöpfe in Chrom
Poignées et boutons standard en chrome
Maniglie e pomelli standard in cromo
Standard handles and knobs in chrome
Wahlgriffe
Poignées spéciales
Maniglie a scelta
Non-standard handles
01 >380 mm <
Handtuchhalter
Chrom
Porte-serviettes chrome
Porta asciugamani in
cromo
Towel rail chrome
02 > 380 mm <
Handtuchhalter
Chrom
Porte-serviettes chrome
Porta asciugamani in
cromo
Towel rail chrome
03 > 295 mm < / > 395 mm <
Handtuchhalter
Chrom, ausziehbar
Porte-serviettes chrome,
coulissant
Porta asciugamani in
cromo, estraibile
Towel rail chrome,
extendable
04 > 300 mm < / > 410 mm <
Handtuchhalter
Chrom, ausziehbar
Porte-serviettes chrome,
coulissant
Porta asciugamani in
cromo, estraibile
Towel rail chrome,
extendable
05 > 300 mm < / > 410 mm <
Doppelhandtuchhalter
Chrom, ausziehbar
Double porte-serviettes
chrome, coulissant
Porta asciugamani doppio
in cromo, estraibile
Double towel rail chrome,
extendable
06 > 300 mm <<
Handtuchhalter
Chrom
Porte-serviettes chrome
Porta asciugamani in
cromo
Towel rail chrome
07 > 300 mm <<
Handtuchhalter
Schwarz
Porte-serviettes noire
Porta asciugamani nera
Towel rail black
08 > 400 mm < / > 555 mm <
Handtuchhalter
Chrom, ausziehbar
Porte-serviettes chrome,
coulissant
Porta asciugamani in
cromo, estraibile
Towel rail chrome,
extendable
34 C > 160 mm <
Bügelgriff flach
Poignée tubulaire plate
Maniglia a sezione piatta
Flat bow handle
35 C > 96 mm <
Bügelgriff rund
Poignée tubulaire ronde
Maniglia a sezione
rotonda
Round bow handle
36 C > 96 mm <
Bügelgriff oval
Poignée tubulaire ovale
Maniglia a sezione ovale
Oval bow handle
21 C > 32 mm <
Knopf Quadrat
Bouton carré
Pomello quadrato
Square knob
28C
Knopf Kugel
Bouton boule
Pomello a sfera
Ball knob
Stangengriff rund
Chrom
Poignée barre ronde
chrome
Maniglia a stanghetta
rotonda in cromo
Round bar handle in
chrome
Stangengriff eckig
Chrom
Poignée barre rectangu-
laire chrome
Maniglia a stanghetta
squadrata in cromo
Angular chrome rail
handle
Stangengriff
schmal Chrom
Poignée barre étroite
chrome
Maniglia a stanghetta
stretto in cromo
Narrow chrome rail
handle
Stangengriff
schmal Schwarz
Poignée barre étroite
noire
Maniglia a stanghetta
stretto nera
Narrow black rail handle
L-Cube Griff, Alu
poliert
Poignée barre L-Cube,
aluminium poli
Maniglia a barra L-Cube
in alluminio lucidato
Polished L-Cube rod
handle
Griff TINA Pure
Poignée barre effilée
aluminium
Maniglia sottile in
alluminio
Narrow, round
aluminum bar
Griff TINA Schwarz
Poignée barre effilée
noire
Maniglia sottile nera
Narrow, round black bar
Vielseitigkeit, Funktion und herausra-
gende Qualität sind die Attribute, die
unser Badmöbel-Programm Classic
zum Klassiker gemacht haben. Seine
zeitlose Schönheit, sein Charakter,
seine Komfort und seine überzeugen-
de Ausstrahlung machen es erhaben
gegen alle Trends. Mit perfekter
Verarbeitung und vielen intelligenten
Funktionen hat es längst eine riesige
Fangemeinde gewonnen. Das liegt
wohl auch an unserer Leidenschaft
fürs Detail, welche die tägliche Benut-
zung jedes Teils nicht nur ästhetisch,
sondern auch funktional zu einem
Vergnügen machen. Die breite Palette
an gediegenen Möbelstücken umfasst
eine beinahe unüberschaubare Fülle
an Modellen, die einander harmonisch
ergänzen und zeitlose Badwelten
schaffen. In Kombination mit den
gelungenen, die Zeit überdauernden
Formen und der nachhaltigen Ratio-
nalität ergeben sich so neue, unver-
gleichliche Lösungen für wertbewusste
Menschen.
Classic. Design
intemporel rehaussé
d’un raffinement
fonctionnel.
Diversité, fonctionnalité et une qualité hors
norme sont les attributs qui ont fait de notre
gamme de meubles de salle de bains Classic,
un « classique ». Sa beauté intemporelle,
son caractère, son confort et son charisme
décisif lui permettent de faire fi de toutes les
tendances. Arborant une réalisation parfaite
et de nombreuses fonctions intelligentes,
cette série compte, depuis longtemps, un
nombre impressionnant d'adeptes. C'est
vraisemblablement notre passion pour les
détails qui fait de l'utilisation quotidienne de
tout élément un plaisir à la fois esthétique
et fonctionnel. La vaste palette de meubles
de haute qualité comprend une grande
profusion de modèles qui se complètent
harmonieusement et créent des espaces de
bain intemporels. En les combinant à des
formes réussies qui survivent au temps et à une
rationalité durable, on obtient de nouvelles
solutions exceptionnelles pour tous ceux qui
ont conscience de la valeur des choses.
Classic. Design senza
tempo e raffinatezza
funzionale.
Versatilità, funzionalità e qualità eccezionale
sono gli attributi che hanno trasformato
questa linea di mobili da bagno in un classico
autentico e intramontabile. Con la sua bellezza
senza tempo, il suo carattere, il suo comfort e
il suo fascino inebriante Classic resiste a ogni
tendenza. Con una lavorazione perfetta e tante
funzioni intelligenti, ha da tempo conquistato
un'enorme comunità di fan. È ciò dipende
anche dalla nostra passione per i dettagli, che
fa dell'uso quotidiano di ogni componente un
piacere non solo dal punto di vita estetico ma
anche funzionale. L'ampio ventaglio di mobili
accurati spazia lungo una serie vastissima
di modelli, che si integrano armonicamente
e creano ambienti bagno senza tempo. In
abbinamento alle forme ben riuscite, che
durano nel tempo, e alla sostenibile razionalità,
ne derivano soluzioni nuove e incomparabili
per chi dà risalto al valore delle cose!
Classic. Timeless
design with functional
sophistication.
Versatility, function and outstanding quality
are the attributes that have made our Classic
bathroom furniture range a classic. Its timeless
beauty, its character, its comfort and its
winning charisma elevates it above all trends.
With its perfect finishing and many smart
features, it’s attracted a huge following over a
long period of time. That’s probably also due to
our meticulous attention to detail which makes
the daily use of each component an absolute
pleasure, both in aesthetic and functional
terms. The wide range of discerning Classic
furniture comprises an almost bewildering
number of models that harmonise with each
other to create timeless bathroom interiors. In
combination with successful, enduring designs
and sustainable rationality, the result simply
consists of new, exceptional solutions for
value-conscious people.
130
131
