Als MODERNE INDUSTRIE-MANUFAKTUR

zeigen wir Ihnen ausschließlich Bäder, die in-

dividuell planbar sind. Mit maßgefertigten

Möbeln, die sich durch spezielle Liebe zu den

Details und leidenschaftliches Bekenntnis zu

höchster Qualität auszeichnen. Jedes Möbel-

element ist dabei eine zeitgenössische Vision

von „handmade“ verbunden mit dem Streben

nach ausdrucksstarkem Design, technischer

Perfektion und höchster Effizienz.

EN TANT QUE MANUFACTURE MODERNE,

nous vous présentons uniquement des salles de

bains que l’on peut concevoir individuellement.

Elles sont équipées de meubles dont la

fabrication sur mesure se distingue par un amour

poussé du détail et la passion d’une qualité

exceptionnelle. Chaque élément mobilier

est le fruit d’une vision contemporaine du

« fait main » unie à une ambition de créer un

design marquant, de le doter d’une technique

performante et d’une efficacité maximale.

SIAMO UNA MANIFATTURA INDUSTRIALE

MODERNA, per questo vi presentiamo solo

bagni che possono venire progettati in modo

individuale. Con mobili realizzati su misura che

si distinguono per il grande amore per i dettagli

e la dedizione completa e appassionata a una

qualità massima. Ogni mobile è espressione

di una visione contemporanea di "handmade",

sposata all'aspirazione a un design intenso,

perfezione tecnica ed efficienza massima.

AS A MODERN INDUSTRIAL

MANUFACTURER, we only show you bathrooms

that can be individually planned. With made-

to-measure furniture characterised by special

attention to detail and passionate commitment

to the highest quality. Every furniture element

is a handmade contemporary vision coupled

with the pursuit of expressive design, technical

perfection and maximum efficiency.

8

9