Page 19

Suspended in time.

2 ways flush fit thermostatic mixer with shower head and shower set

Indulging in a relaxing shower as if suspended in

time is a unique sensory experience that celebrates

the balance between past and future. The Carlos

Primero collection is complemented by a comfortable,

welcoming configuration, the flush fit thermostatic

mixer confirming its soul in the detail of the handle.

Abbandonarsi al relax della doccia in un tempo sospeso

nell’infinito: un’esperienza sensoriale unica che celebra

l’equilibrio tra passato e futuro. La collezione Carlos

Primero si completa attraverso una configurazione

confortevole ed accogliente: il termostatico incasso

conferma la sua anima nel dettaglio della manopola.

S’abandonner à une douche relaxante où le temps est

suspendu à l’infini : une expérience sensorielle unique

qui célèbre l’équilibre entre passé et avenir. La collection

Carlos Primero est complétée par une configuration

confortable : son mitigeur thermostatique à encastrer

confirme son esprit dans le détail de la poignée.

Disfruta del relax que te ofrece el ambiente ducha en

un tiempo suspendido en el infinito: una experiencia

sensorial única que celebra el equilibrio entre pasado y

futuro. La colección Carlos Primero se completa con

una configuración cómoda y acogedora: el termostático

empotrado confirma su carácter en el detalle del asidero.