Marble, a noble and precious material, has served

human creativity for thousands of years, and the

history of art, architecture and beauty can be read in

its veining and antiqued surface finishes. Serenissima

has devised Magistra in order to include the charm

and the powers of suggestion of a timeless material in

modern-day design, opening up new perspectives for its

use thanks to highly innovative production technologies

and supplying cutting-edge design with a decidedly

inspirational colour palette.

Le marbre, matériau noble et précieux, stimule la

créativité humaine depuis des millénaires et raconte,

à travers ses veinures et ses surfaces vieillies, l’histoire

de l’art, de l’architecture et de la beauté. Serenissima a

conçu Magistra pour introduire dans chaque projet le

charme et les suggestions d’un matériau intemporel, en

offrant de nouvelles possibilités d’application grâce aux

technologies de production les plus innovantes et en

fournissant au design le plus moderne une palette de

couleurs tout à fait inspirante.

Marmor, ein edles und kostbares Material,

unterstützt die menschliche Kreativität seit

Jahrtausenden. In seinen Äderungen und mit

Antikfinish bearbeiteten Oberflächen ist es möglich,

die Geschichte der Kunst, Architektur und Schönheit

zu lesen. Serenissima hat Magistra geschaffen,

um den Charme und den Zauber eines zeitlosen

Materials in das heutige Design einzubetten, das

dank innovativster Produktionstechnologien neue

Anwendungsperspektiven eröffnet und dem aktuellsten

Design eine Farbpalette von sicherer Inspiration bietet.

Мрамор - это благородный и ценный материал,

который уже тысячелетиями способствует

выражению человеческого творчества. В его

прожилках, на его состаренных поверхностях можно

изучать историю искусства, архитектуры, красоты.

Serenissima разработала коллекцию Magistra с

целью внести в современное проектирование

очарование и прелесть не знающего времени

материала, открывая новые перспективы

применения благодаря самым инновационным

производственным технологиям и предоставляя

в распоряжение наиболее актуального дизайна

несомненно эффектную цветовую палитру.

MAGISTRA

dettagli d'autore

Il marmo,

materiale nobile e prezioso,

asseconda la creatività umana da millenni

e nelle sue venature, nelle superfici anticate,

è possibile leggere la storia dell’arte,

dell’architettura, della bellezza.

Serenissima ha ideato Magistra

per inserire nella progettazione di oggi

il fascino e le suggestioni di un materiale senza tempo,

aprendo nuove prospettive d’impiego,

grazie alle tecnologie produttive più innovative,

e fornendo al design più attuale

una tavolozza cromatica

di sicura ispirazione.

www.serenissima.re.it