materials

quality

l’alluminio entra nella struttura del letto

the aluminum enters the bed frame

Bolzan letti è tra le poche aziende ad usare strutture

interamente in alluminio, questa scelta deriva da esigenze

estetiche e tecnico-costruttive. L’alluminio è infatti un

materiale estremamente igienico, totalmente anallergico e

completamente riciclabile, inoltre la sua resistenza alla torsione

unita alla sua leggerezza permette soluzioni tecnico-estetiche

altrimenti non raggiungibili. La struttura in alluminio consente

l'utilizzo di meccanismi automatici che permettono di alzare

la rete senza fatica e senza utilizzare le mani, con il massimo

utilizzo del contenitore.

Bolzan letti is one of the few companies using structures entirely

made of aluminum, this choice comes from aesthetic and

technical exigencies. Aluminum is in fact a material extremely

easy to clean, totally anallergic and completely recyclable.

Besides, its resistance to torsion together with its lightness

allows technical and aesthetical solutions which could not be

reached otherwise. The aluminum bed frame also allows the

use of hands free mechanisms that enable you to easily lift the

wooden slat without using your hands, even with utmost use of

the storage space.

identity elements

24

25

facile da pulire

easy to clean

anallergico

anallergic

riciclabile

recyclable

resistente alla torsione

resistance to torsion

leggero

light