materials

quality

legno di riforestazione e certificazione CARB

reforestation wood and carb certification

Tutto il legname proviene da produttori certificati PEFCTM, ciò

significa che il legno proviene da piantagioni di riforestazione,

dove ogni pianta utilizzata viene sostituita da una nuova per

non distruggere l’ambiente anzi aumentandone l’apporto di

ossigeno all’interno dell’atmosfera.

Dal 1° giugno 2018 negli Stati Uniti d’America è in vigore il

regolamento relativo alle emissioni di formaldeide dai prodotti

compositi di legno. L’EPA – Environment Protection Agency,

agenzia del governo federale per la protezione dell’ambiente e

della salute dell’uomo ha deciso di adottare i limiti di emissione

di formaldeide fissati dal CARB, California Air Resources Board.

Una scelta che implica che tutti i produttori, importatori,

distributori e i trasformatori di pannelli devono rispettare

dei limiti ancora più restrittivi rispetto a quanto richiesto in

precedenza.

Bolzan letti, da sempre particolarmente attenta alla

politica ambientale e al perseguimento di nuovi obiettivi di

miglioramento del proprio prodotto anche e soprattutto in

termini di tutela della salute delle persone, ha già scelto di

andare oltre, acquistando solo pannelli compensati certificati

CARB e CARB2, destinati a tutta la produzione e non solo ai

prodotti da immettere sul mercato Usa.

legno di riforestazione

reforestation wood

All wood comes from certified PEFCTM producers, which

means that wood comes from reforestation plantations, where

every used tree is replaced by a new one to avoid destroying

the environment and thus increasing its oxygen supply to the

atmosphere.

From June 1st, 2018, the regulation on formaldehyde emissions

from composite wood products has been in force in the United

States of America. The EPA - Environment Protection Agency,

an agency of the federal government for the protection of

the environment and human health - has decided to adopt

the formaldehyde emission limits set by the CARB, California

Air Resources Board. A choice implying that all panel

manufacturers, importers, distributors and processors must

comply with even more restrictive limits than those previously

required.

Thanks to its deep attention to environmental policy and the

pursuit of new objectives for the improvement of its product,

expecially in terms of the protection of human health, Bolzan

Letti has already chosen to go further, buying only CARB and

CARB2 certified plywood panels, for all production and not only

for products to be placed on the US market.

ridotta emissione di formaldeide

reduced formaldehyde emission

identity elements

22

23