Company
41
Company
42
Siamo sempre al tuo fianco.
Anche online
∙ We are always at your side. Online too ∙ Nous sommes toujours à
vos côtés. En ligne également ∙ Wir sind immer an Ihrer Seite. Auch
online ∙ Мы всегда рядом с вами В том числе онлайн
I nostri servizi e strumenti digitali sono pensati per fornirti un supporto continuo,
attraverso la condivisione di risorse e competenze. Abbiamo sviluppato il sistema B2B
Tile2Trade, per dare accesso immediato alle informazioni sulla disponibilità di prodotto
e consentire l’inserimento e il tracking degli ordini. Sui nostri strumenti promozionali,
è sempre disponibile un QR code che indirizza a tutte le risorse, i cataloghi e i servizi
digitali a tua disposizione. Tra questi, anche Virtual Room: un visualizzatore immersivo
per provare le superfici Caesar nei tuoi spazi o in una delle ambientazioni suggerite
dai nostri designer. Lo strumento perfetto per creare la tua combinazione preferita di
look e colori.
Our digital services and tools are devised to provide continued support, through the
sharing of resources and skills. We developed the Tile2Trade B2B system to give im-
mediate access to product availability information and enable order entry and track-
ing. On our promotional tools, a QR code is always available that directs to all digital
resources, catalogues and services available to you. Among these, Virtual Room: an
immersive visualiser to try Caesar surfaces in your own rooms or in one of the settings
suggested by our designers. The perfect tool to create your favourite combination of
looks and colours.
Nos services et outils numériques sont conçus pour
vous fournir un support continu, à travers le par-
tage de ressources et compétences. Nous avons le
système B2B Tile2Trade, pour permettre l’accès
immédiat aux informations sur les disponibilités
de produit et permettre l’insertion et le suivi des
commandes. Sur nos outils promotionnels, un QR
code est toujours présent pour vous informer de
toutes les ressources, catalogues et services nu-
mériques
à votre disposition. Notamment Virtual
Room : un visualisateur immersif pour essayer les
surfaces Caesar dans votre propre espace ou dans
l’un des espaces proposés par nos designers. L’outil
parfait pour créer votre combinaison préférée de
looks et de couleurs.
Unser Service und unsere digitalen Instrumente
bieten Ihnen kontinuierlich Unterst
ützung durch
das Teilen von Ressourcen und Kompetenzen. Wir
haben mit unserem B2B-System Tile2Trade lassen
sich unmittelbar Informationen
über die Verf
üg-
barkeit der Produkte abrufen, sowie Bestellungen
eingeben und verfolgen. Unsere Werbeinitiativen
enthalten stets einen QR-Code, der auf alle Res-
sourcen, Kataloge und digitalen Service-Leistungen
verweist, die Ihnen zur Verfügung stehen. Darunter
auch Virtual Room: Ein immersives Anzeigepro-
gramm, mit dem Sie die Beläge von Caesar in Ihren
eigenen R
äumen oder mit von unseren Designern
vorgeschlagenen Raumbeispielen ansehen k
önnen.
Damit kreieren Sie ganz einfach Ihre Lieblingskom-
bination aus Look und Farbe.
Наши цифровые услуги и инструменты предназначены
для предоставления вам непрерывной поддержки по-
средством обмена ресурсами и опытом. Мы
разрабо-тали
систему B2B Tile2Trade, чтобы
обеспечить мгновенны
й доступ к информации о
наличии продукции и возможность ввода и отсле-
живания заказов. На наших рекламных инструментах
всегда доступен QR-код, который направляет на все
доступные вам цифровые ресурсы, каталоги и
услуги. Среди них - Virtual Room: визуализатор с
эффектом погружения, позволяющий попробовать
поверхности Caesar в собственном пространстве
или в одном из вариантов, предложенных нашими
диза
йнерами. Иде-альный инструмент для создания
любимого сочетания стиле
й и цветов.
Virtual Room
Across
43
