portacandela
candle holder
Kerzenhalter
portavelas
bougeoir
appendin
o
hoo
k
Hake
n
ganch
o
patèr
e
vassoi
o
tra
y
Tablet
t
rapis
a
étagér
e
YOU è il fulcro di un'orbita umana che vive nello spazio. Posizionato vicin
o
alla vasca free standing, ed accessoriato con vassoi portaoggetti, divent
a
utile elemento d'appoggio. Combinato con i giusti accessori come il porta
-
candele, YOU conferisce un'atmosfera unica alla zona relax
.
EN YOU is the hub of a human orbit living in the space. Installed near a fre
e
standing bathtub, and completed with di
fferent accessories, it become
s
a useful support element. Combined with original elements like a candl
e
holder, YOU gives a unique atmosphere to the relax area
.
DE Wenn YOU, mit mehreren Tabletts neben der Badewanne kon
figuriert
ist, wird er ein sehr sinnvolles Element zur Lagerung der persönliche
n
Objekte. Kombiniert mit den richtigen Accessoires wie dem Kerzenhalter
,
verleiht YOU dem Entspannungsbereich eine einzigartige Atmosphäre
.
ES YOU es el centro de una órbita humana, que vive en el espacio
.
Colocado cerca de una bañera exenta, y equipado con diferentes acceso-
rios, se convierte en un elemento de apoyo. Combinado con los comple
-
mentos adecuados, como el portavelas, YOU aporta un ambiente único a
la zona de relax
.
FR YOU c’est le centre d’une orbite humaine, qui vit dans l’espace
.
Positionné près d’une bagnoire îlot, et équipé par un petit plateau rond
,
devient un élément de support utile. Associé à la bonne sélection d’ac
-
cessoires comme une bourgeoir par example, YOU donne une atmosphère
unique à ton espace relax
.
17
17
