Identification

code

Inlet

Outlet

Pressure gauge

connection

Pressure switch

connection

Pyrotecnic

cartridge

connection

Inductive

detector of

presence survey

connection

63.2.190.0116

M30x1,5

Diam. 3mm

M10x1

G.1/4”

M8x0,75

M5x0,5

Identification

code

Inlet

Press

Gauge

Pressuriz

conn

Pressure switch

connection

Pyrotecnic

cartridge

connection

63.2.190.0026

M30x1,5

M10x1

Vg. 8

G.1/4”

M8x0,76

42

SPRINKLER PER IMPIANTI AUTOMATICI

SPRINKLERS FOR AUTOMATIC SYSTEMS

Sprinkler CONVENZIONALE con distribuzione sferica, adatto

per estintori automatici

Tipo speciale con cartuccia pirotecnica per rottura istantanea del bulbo tramite

consenso elettrico, applicato ad un sistema di rilevamento e sensore induttivo di

rilevamento presenza - Grado di protezione IP 67 - Corrente minima di funzionamento

0,28 A - Corrente normale di funzionamento 1 A - Corrente di controllo 0,01 A -

Resistenza 2,15 ± 0,3 Ohm.

CONVENTIONAL type Sprinkler Heads with spherical distribution

For automatic fire extinguishers. Special type with pyrotechnic cartridge immediate breaking of glass bulb by electric consent

applied to a system of sur vey and inductive detector of presence sur vey - Degree of protection IP67 - Minimum working current

0,28 A - Normal working current 1A - Control current 0,01 A - Resistance 2,15 ± 0,3 Ohm.

Sprinkler TRADITIONNEL avec distribution sphérique

Pour extincteurs automatiques. Type spécial avec cartouche pyrotechnique pour rupture istantanée du ampoule de verre par

consentement electrique appliqué au systéme du relèvement et détecteur inductif du rèlevement - Degré de protection IP 67 -

Courant minimum de fonctionnement 0,28 A - Courant normale de fonctionnement 1 A - Courant de contrôle 0,01 A -

Résistance 2,15 ± 0,3 Ohm.

Sprinkler CONVENZIONALE con distribuzione sferica, adatto

per estintori automatici

Tipo speciale con cartuccia pirotecnica per rottura istantanea del bulbo tramite

consenso elettrico, applicato ad un sistema di rilevamento - Grado di protezione IP 67

- Corrente minima di funzionamento 0,28 A - Corrente normale di funzionamento 1 A -

Corrente di controllo 0,01 A - Resistenza 2,15 ± 0,3 Ohm.

CONVENTIONAL type Sprinkler Heads with spherical distribution

For automatic fire extinguishers. Special type with pyrotechnic cartridge immediate breaking of glass bulb by electric consent

appliedtoasystemofsurvey.-DegreeofprotectionIP67-Minimumworkingcurrent0,28 A-Normalworkingcurrent1A-

Control current 0,01 A - Resistance 2,15 ± 0,3 Ohm.

Sprinkler TRADITIONNEL avec distribution sphérique

Pour extincteurs automatiques. Type spécial avec cartouche pyrotechnique pour rupture istantanée du ampoule de verre par con -

sentement electrique appliqué au systéme de relèvement. - Degré de protection IP 67 - Courant minimum de fonctionnement 0,28

A - Courant normale de fonctionnement 1 A - Courant de contrôle 0,01 A - Résistance 2,15 ± 0,3 Ohm.