RO

OM

08

By reducing forms to the essentials,

minimalist architecture primarily

entrusts the space’s perceptual and

emotional harmony to the materials,

colours and finishes.

In this bright apartment, featuring

openings that separate the large

bathroom from the shower and

toilet areas, Suite takes on an added

aesthetic as well as functional value.

Its custom finished frame

fits

seamlessly with all the other

materials, enhancing in particular the

qualities of the wood and stone.

RIDUCENDO LE FORME ALL’ESSENZIALE, L’ARCHITETTURA

MINIMALISTA AFFIDA SOPRATTUTTO AI MATERIALI, AI COLORI

E ALLE FINITURE L’ARMONIA PERCETTIVA ED EMOZIONALE DELLO

SPAZIO. IN QUESTO APPARTAMENTO LUMINOSO, SCANDITO DAL

RITMO DELLE APERTURE CHE SEPARANO IL GRANDE BAGNO LIVING

DALLE AREE DI SERVIZIO DELLA DOCCIA E DEL WC, SUITE ASSUME

UN VALORE ESTETICO AGGIUNTO, OLTRE CHE FUNZIONALE.

LA SUA INTELAIATURA CON FINITURA CUSTOM SI INTEGRA

ARMONICAMENTE CON TUTTI GLI ALTRI MATERIALI, ESALTANDO

IN PARTICOLARE LE QUALITÀ DEL LEGNO E DELLA PIETRA.

En revenant à l’essentiel,

l’architecture minimaliste confère

surtout aux matériaux, aux couleurs

et aux finitions l’harmonie visuelle

et émotionnelle de l’espace.

Dans cet appartement lumineux,

ponctué d’ouvertures qui séparent

la grande salle de bain de la douche

et du WC, Suite est une véritable

valeur ajoutée en termes d’esthétique

et de fonctionnalité. Son châssis

à la finition personnalisée s’intègre

parfaitement à tous les autres

matériaux, soulignant

en particulier les qualités du bois

et de la pierre.

66__67

SUITE ROOM 08