RO

OM

03

A large bathroom awash with light

pouring in through the

floor-to-ceiling

windows; internal walls clad in candid

white Carrara marble and the contrast

of the long planks of dark wood

parquet flooring.

A long niche accommodates the

shower and WC, kept separate

from the central area where the

washbasins and large free-standing

bathtub are fitted by the Suite wall:

panels of Madras Nuvola glass with a

satin bronze finish frame offer privacy

without blocking the light.

UN GRANDE BAGNO LUMINOSO, CON VETRATE A TUTTA ALTEZZA

AFFACCIATE VERSO L’ESTERNO, PARETI INTERNE RIVESTITE

IN CANDIDO MARMO BIANCO DI CARRARA E PAVIMENTO IN

CONTRASTO COSTITUITO DA UN PARQUET IN GRANDI DOGHE

A CORRERE DI LEGNO SCURO. LA ZONA DOCCIA E WC, RICAVATA

ENTRO UNA LUNGA NICCHIA, VIENE SEPARATA DALL’AREA CENTRALE

CHE OSPITA I LAVABO E LA GRANDE VASCA FREE-STANDING

ATTRAVERSO L’INSERIMENTO DI UN’ELEGANTE PARETE SUITE:

I PANNELLI DI CRISTALLO MADRAS NUVOLA CON TELAIO IN

FINITURA BRONZO SATINATO OFFRONO NELLO STESSO TEMPO

INTIMITÀ E LUMINOSITÀ ALL’AMBIENTE.

Une grande salle de bains

lumineuse, avec des vitrages sur toute

la hauteur tournés vers l’extérieur, des

murs intérieurs revêtus d’un marbre

blanc de Carrare candide et un sol

en contraste constitué d’un parquet

aux grandes lames posées en pont

de bateau.

L’espace douche et toilettes, situé

dans une longue niche, est séparé

de la zone centrale qui accueille les

lavabos et la grande baignoire par

l’insertion d’une élégante paroi Suite :

les panneaux en verre Madras Nuvola

avec l’encadrement en finition

bronze satiné offrent à la fois intimité

et luminosité à l’espace.

30__31

SUITE ROOM 03