RADIANTE

The radiating wall is a fixed wall

that emits heat. Paired with various

types of doors, it creates a “heated”

shower enclosure. In addition to

providing the utmost comfort inside

the shower, the heating panel also

heats the bathroom, intensifying

and at times even replacing the

classic radiator or traditional heating

systems. The glass panel that forms

the radiating wall is composed of two

sheets of tempered, layered glass.

Heat is generated by an electric

current inside the panel, which is

protected by double insulation

around its edges.

The above system complies with all

safety requirements approved by EU

certification authorities.

Vismaravetro holds an EU patent for

the innovative technical solutions

used to power the panel while

ensuring conditions of maximum

safety as required by the above

standards.

Paroi chauffante est une paroi fixe

en mesure d’émettre de la chaleur.

Associée à différents types de porte,

elle peut former une cabine de

douche qui peut être définie comme

“chauffante”. Non seulement Parete

Radiante offre le confort maximum

à l’utilisateur de la douche, mais elle

permet aussi de chauffer l’espace

salle de bain, en ajout et parfois

en remplacement du radiateur

porte-serviette ou des systèmes

traditionnels de chauffage.

Le panneau de verre qui constitue la

paroi radiante se compose de deux

plaques de verre trempé et stratifié.

A l’intérieur du panneau, protégé par

une double isolation sur les bords, un

flux électrique est émis, générant ainsi

de la chaleur. Ce système obtempère

à tous les impératifs de sécurité et

répond à les normes européennes.

Les solutions techniques innovantes

qui permettent l’alimentation

électrique à l’intérieur du panneau,

tout en garantissant les conditions

de sécurité absolue requises par les

normes susmentionnées, font l’objet

d’un brevet déposé par Vismaravetro

au siège européen.

Prodotto certificato da IMQ un marchio che ne garantisce la sicurezza e l’affidabilità.

Product certified by IMQ, a mark that guarantees the safety and the quality.

Produit certifié par IMQ, une marque qui garantit la sûreté et la fiabilité.

PARETE RADIANTE È UNA PARETE FISSA IN GRADO DI EMETTERE CALORE.

ACCOPPIATA A DIVERSI TIPI DI PORTA PUÒ FORMARE UNA CABINA DOCCIA

CHE PUÒ ESSERE DEFINITA “RISCALDANTE”. PARETE RADIANTE, OLTRE A

CONSENTIRE IL MASSIMO COMFORT ALL’UTILIZZATORE DELLA DOCCIA,

PERMETTE DI RISCALDARE L’AMBIENTE BAGNO, IN AGGIUNTA E TALVOLTA

ANCHE IN SOSTITUZIONE AL CLASSICO TERMOARREDO O AI TRADIZIONALI

SISTEMI DI RISCALDAMENTO.

IL PANNELLO DI VETRO CHE COSTITUISCE LA PARETE RADIANTE È

COMPOSTO DA DUE LASTRE DI VETRO TEMPERATO E STRATIFICATO.

ALL’INTERNO DEL PANNELLO, PROTETTO DA UN DOPPIO ISOLAMENTO

SUI BORDI, VIENE IMMESSO UN FLUSSO ELETTRICO CHE GENERA CALORE.

IL SUDDETTO SISTEMA OTTEMPERA TUTTI I REQUISITI DI SICUREZZA E

SODDISFA LE NORMATIVE EUROPEE. LE INNOVATIVE SOLUZIONI TECNICHE

CHE CONSENTONO L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA ALL’INTERNO DEL

PANNELLO, NELLE CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA RICHIESTE DALLE

SUDDETTE NORME, COSTITUISCONO L’OGGETTO DI UN BREVETTO CHE

VISMARAVETRO HA DEPOSITATO IN SEDE EUROPEA.

126 __ 127

R

A

D

I

A

N

T

E

C

O

M

P

L

E

M

E

N

T

I