La cerniera rinnovata, ancora

più robusta, consente un’apertura

che va oltre i 90° e la sua struttura

accoglie un meccanismo a molla che

fa da rallentamento in apertura e in

chiusura. Il fissaggio richiede solo

due fori sul vetro al posto di quattro,

e il profilo rimane pulito grazie agli

adesivi o ai tappi a filo altrettanto

discreti, che coprono i fori per le viti

incassate.

L’estetica della cerniera è rispettata:

mantiene l’originalità del suo design

e può avere la stessa identica finitura

del profilo.

The restyled hinge, which is now

even more robust, allows an opening

of more than 90° and its structure

houses a spring mechanism that

slows down the opening and closing

movement. The fastening requires

only two holes in the glazing instead

of four, and the profile stays clean

thanks to the equally discrete flush

inserts, which cover the holes for the

recessed screws.

The style of the hinge is observed.

it retains its original design and can

be ordered in the same finish as the

profile.

Repensée, la charnière est encore

plus solide et offre une ouverture

dépassant les 90°, tandis que sa

structure renferme un mécanisme

à ressort qui permet de ralentir le

mouvement lors de l’ouverture et

de la fermeture. La fixation requiert

seulement deux trous sur la vitre

au lieu de quatre et le profilé reste

propre grâce aux adhésifs ou aux

caches affleurants tout aussi discrets

qui recouvrent les trous des vis.

L’esthétique de la charnière est

inchangée : son design original est

respecté et elle peut arborer la même

finition que le profilé.

CRISTALLO

04 - Trasparente

PROFILO

21 - Argento Lucido

GLASS

04 - Transparent

PROFILE

21 - Bright Silver

VERRE

04 - Trasparent

PROFILÉ

21 - Argent Brillant

44 __ 45

F

L

A

R

E

C

O

L

L

E

C

T

I

O

N