Terra – Nordic Matt
Schalenbecken
Dish basin
SB.Terra450
Ø 450 x149 mm
ø 17
3
× 57⁄8 inch
26
27
NEUHEITEN NEW PRODUCTS
Die aktuellen Oberflächen Terra und Aqua
The current Terra and Aqua surfaces
Aqua & Terra
Elementare
Materialkompositionen
Elementary material
compositions
Die neuen Oberflächenserien der Shaping
SurfacesKollektion setzen auf Anleihen aus
der Natur. Mit multisensorisch angelegten
Materialkompositionen, die von natürlichen
Elementen inspiriert sind, knüpfen sie an
unseren ursprünglichsten Lebensraum an –
und bringen einen Hauch der Ursprünglichkeit
ins heimische Bad. Während das ausdrucks
starke AQUA mit seiner Emaillierung das
Licht bricht und damit wechselhaft wirkt
wie eine Wasseroberfläche, setzt TERRA auf
den erdenden Effekt feinster mineralischer
Partikel. Beide Oberflächen wurden speziell für
Schalenbecken entwickelt, deren Form opti
mal mit ihrer Materialität korrespondiert.
The new surface ranges of the Shaping
Surfaces collection focus on references from
nature. With multisensory material composi
tions inspired by natural elements, they link
into our most original habitat – and bring a
touch of originality to private bathrooms. While
the expressive AQUA refracts light with its
enamelling, thus creating a variable effect like
a water surface, TERRA focuses on the earthy
effect of the finest mineral particles. Both
surfaces were specially designed for dish
basins whose shape corresponds perfectly
with their materiality.
