Questo catalogo vuole essere un
riassunto della produzione generale.
Per questo, pur nella difficoltà di far
coesistere prodotti stilisticamente
compiuti a elementi strettamente
tecnici, si è cercato di far cogliere
quanto ampia, articolata e trasversale
sia la proposta che MAKRO offre ai
suoi interlocutori, sempre fedele al
proprio credo di rigorosa coerenza
e visione unitaria. Uno strumento di
lavoro indispensabile per capire e
interpretare con la massima libertà le
molteplici possibilità d’uso dei prodotti
in collezione e con soluzioni progettuali
inedite capaci di raccontare la stanza da
bagno dell’abitare contemporaneo.
---
This catalogue summarises our general
production. For this reason, although
it is difficult for stylistically complete
products to coexist with strictly technical
elements, we have tried to make the
wide, well-organised and transversal
range offered by MAKRO easy to
understand for its customers, in line
with the company’s philosophy of strict
coherence and harmonious vision.
This catalogue is an indispensable
work tool to comprehend and freely
interpret the many ways in which the
products of the collection can be used;
it also includes original planning ideas
capable of composing bathrooms to suit
contemporary lifestyles.
---
Este catálogo desea ser un resumen
de la producción general. Por este
motivo, a pesar de la dificultad de
hacer coexistir productos que resaltan
el estilo de la marca con elementos
estrictamente técnicos, hemos intentado
reflejar la amplitud, la modularidad
y la transversalidad de la gama que
MAKRO ofrece a sus interlocutores,
siempre fiel a su propia ideología de
rigurosa coherencia y visión unitaria.
Un instrumento de trabajo indispensable
para comprender e interpretar con
la máxima libertad las múltiples
posibilidades de uso de los productos
de la colección y con soluciones de
proyecto inéditas capaces de reflejar el
ambiente del baño en el estilo de vida
contemporáneo.
MAKRO BATHROOM CONCEPTS / 002
GENERAL CATALOGUE / 003
