Cataglaze
®
+
IT
Cataglaze
®
+ è un potenziamento dello
smalto Cataglaze che, oltre a ridurre
il deposito di calcare facilitando la
pulizia dei sanitari ceramici, svolge una
potente azione antimicrobica in grado
di contrastare germi e batteri. L’efficacia
della nuova formula è garantita
dalla presenza nell’impasto di ioni
d’argento e di titanio.
L’azione antibatterica è certificata ISO
22196 con efficacia del 99,99%.
EN
Cataglaze
®
+ is an upgraded version of
the Cataglaze glazing system that not
only reduces limescale build-up and
makes cleaning ceramic sanitaryware
easier, but also has a powerful
antimicrobial action that fights germs
and bacteria. The effectiveness of
the new formula is guaranteed by the
presence of silver and titanium ions in
the mixture.
The antibacterial action is certified ISO
22196 with 99.99% effectiveness.
DE
Bei Cataglaze
®
+ handelt es sich um
eine Verbesserung der Cataglaze-
Emaille, die nicht nur Kalkablagerungen
reduziert und die Reinigung der
Sanitärkeramik erleichtert, sondern
auch eine starke antimikrobielle
Wirkung hat, die in der Lage ist, Keime
und Bakterien zu bekämpfen. Die
Wirksamkeit der neuen Formel wird
durch Silber- und Titanionen in der
keramischen Masse sichergestellt.
Die antibakterielle Wirkung ist nach
ISO 22196 mit 99,99% Wirksamkeit
zertifiziert.
148
Technologies
