T

T

I

I

F

F

I

I

T

T

P

P

%

%

I

I

ИНСТИТУТ ЗАЩИТЫ И ПОДДЕРЖКИ ИТАЛЬЯНСКИХ

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР IT01.IT/698.023.M

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, ЧТО

This is to certify that

CERAMICA ALTHEA

ЯВЛЯЕТСЯ СЕРТИФИЦИРОВАННОЙ МАРКОЙ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ

ТРЕБОВАНИЯМ СИСТЕМЫ IT01 – 100% КАЧЕСТВА И ПОДЛИННОГО

ИТАЛЬЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

acts according to system IT01 - 100% Original Italian Quality

НАСТОЯЩАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТАКЖЕ НА СЛЕДУЮЩИЙ

ПЕРЕЧЕНЬ:

This certificate is also valid for the following product or service range:

ТОВАРЫ САНИТАРНОЙ ГИГИЕНЫ ИЗ КЕРАМИКИ

Hygienic Sanitary Products

ПРЕДПРИЯТИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ И ДИСТРИБЬЮТЕР

Manufacturer and distribution Company

CERAMICA ALTHEA SPA

Viale delle Industrie, 9 - 01033 Civita Castellana (VT)

СИСТЕМА IT01 - 100% КAЧЕСТВО И ИТАЛЬЯНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ

N

N

0

0

0

0

1

1

Y

D

A

L

T

A

A

M

C

I

I

такими изделиями являются:

These products are:

A - полностью изготовленныe в Италии

Entirely Made in Italy

B - изготовленные из итальянских

полуфабрикатов

Made with Italian components

C - изготовленные из натуральных материалов

высокого качества и первого сорта

Made with natural top quality materials

WALTER MARTINI

President

The certified Company:

D - изготовленные эксклюзивно по чертежам и проектам фирмы

Made according to the Company’s exclusive styles and designs

E - ручного изготовления с использованием традиционных и типичных

итальянских техник

Made according to the typical Italian craftmanship and tradition

I

T

Удостоверяющий орган:

Supporting unit:

PROMINDUSTRIA SPA

MADE IN ITALY

CERTIFICATE

AA000000

Stamp / Trade Mark

Timbro dell’Istituto

MILANO, 28/02/2013

NAZZARENO VITA

Director

Срок действия настоящего сертификата Made in Italy - один год с обязательной дальнейшей переаттестацией.

The validity of this Made in Italy Certificate is subjected to a periodical complete annual inspection