Alla fine di cosa stiamo parlando?

Forse fare lampade significa mettere una fonte luminosa

nello spazio nel modo più semplice possibile, con ironia e

leggerezza?

I binari di un trenino elettrico possono fare tutto questo

disegnando paesaggi immaginari in cui la luce rappresenta

altri binari, altri incroci, altre grafiche.

Rail è il confine tra utilità e rappresentazione, design e arte.

What are we talking about in the end?

Maybe making lamps means lighting a space in the simplest

way possible, with a sense of irony and weightlessness.

The tracks of an electric train can be used to indicate an

imaginary landscape in which light creates other directions,

other crossings, other shapes.

Rail is the boundary between usefulness and show, between

art and design.

RAIL

Davide Groppi, 2019

151