Vista da quaggiù la luna ha mille sfumature. E ogni volta che
torna, perfettamente piena, genera in chi la guarda un piccolo
sussulto.
È una magia. E funziona sempre, come tutte le magie.
Ognuno ha la sua luna.
Moon nasce da un sogno, quello di portare la luna dentro casa.
La superficie di carta giapponese, fatta a mano, rende unico
ogni pezzo.
The moon as we see it from down here has thousands of
shades. When it is full, it inspires joy in people who watch it
turns.
It’s magic and like all good magic, it works every time.
Everyone has his or her own moon.
Moon was created from the dream of putting the moon inside
your own home.
The Japanese paper used on the outside is made by hand, so
every lamp is unique and different.
125
M
O
O
N