Con la collezione Sistemi trattiamo la complessità, offrendo
la possibilità di comporre la luce nello spazio con la massima
libertà. Come note su un pentagramma, come punti e linee
nel codice Morse, come segni che diventano parole e racconti
su una pagina bianca.
Luce che corre su binari digitali, su fili quasi invisibili, su nastri
adesivi che si posano sulle superfici come circuiti elettronici.
With the Systems collection, we manage complexity, offering
the possibility to compose light in a space with maximum
freedom. Like the notes on a stave, like the dots and dashes
of the Morse code, like signs that become words and stories
on a blank page.
Light running on digital tracks, ultra-light and almost invisible
wires, modular tapes that can be laid on surfaces like electronic
circuits.
55