COMPANY PROFILE

IT — La produzione Scic si estende per oltre 70.000 mq

di capannoni nell’area di Viarolo di Parma, nel Nord

Italia. I capannoni bassi e longilinei che si sviluppano

lungo l’Autostrada del Sole ospitano gli showroom,

gli uffici e la produzione e sono il segno distintivo

dell’azienda italiana che mantiene una produzione

centralizzata ed interamente italiana.

In questo bacino di tradizione italiana e di terre di

artigiani, rimane interamente localizzata la produzione

del prodotto Scic distribuito in tutto il mondo. Da una

piccola località in provincia di Parma partono

le cucine e gli arredi a marchio Scic famosi in tutto il

mondo.

EN — Scic’s production plant spreads over more

than 70,000sqm in the area of Viarolo di Parma, in

northern Italy. The flat, long buildings developed along

the A1 Highway are home to showrooms, offices and

workshops. They are the physical representation and

distinctive mark of an Italian brand that proudly kept a

centralized production entirely based in Italy.

While Scic exports its products all over the world, the

productive core remains here, in this land of skilled

craftsmen, a cradle of Italian traditions. All of the

world-famous kitchens and pieces of furniture by Scic

were actually born in this small town in the province

of Parma.

120

Collezione Collection

121