Le porte scorrevoli Velaria, caratterizzate dal vetro
rete bronzo, diventano vere e proprie pareti mobili che
permettono di accedere alle differenti sezioni della
cabina armadio. Una nuova possibilità estetica in cui
il vetro interpreta una trasparenza velata:
atmosfere soft particolarmente adatte alla zona notte.
The Velaria sliding doors, characterized by rete bronzo
glass, become real moving walls, that allow access
to the different sides of the walk-in closet. A new aes-
thetic possibility in which the glass interprets a veiled
transparency: soft atmosphere particularly suited for
the night area.
Die Schiebetueren Velaria in Glas rete bronzo sind richtige
bewegbare Waende, die den Zugang in die Schrankkabine
ermöglichen. Eine neue aesthaetische Moeglichkeit,
wo das Glas eine verschleierte Transparenz interpretiert:
softe Atmosphaere fuer den Schlafbereich.
Les panneaux coulissantes Velaria, caractérisés par le verre
en maille metallique bronze, deviennent des vrai parois
movibles, qui permettent d’accéder aux différentes sec-
tions du dressing. Une nouvelle possibilité esthétique
dans laquelle le verre joue un transparence voilée: atmos-
phère douce particulièrement adapté à la zone nuit.
Las puertas correderas Velaria, caracterizadas por la red
de cristal bronce, se convierten en paredes móviles
reales que permiten acceder a las diferentes secciones
del armario. Una nueva posibilidad estética en la que
el vidrio juega un velada transparencia: suave atmósferas
particularmente adecuadas para el zona noche.
100
Sliding doors
Struttura e maniglia
Structure and handle: 24 piombo spazzolato
Vetro Glass: 62 rete bronzo
Binari in tinta al soffitto
Velaria
Rails matching the ceiling
Nella foto In this photo
Cabina armadio
Walk-in closet: Zenit
