Trilogy

Gold edition

24k

HAPPY HOUR 07:00

Questi lavabi sono decorati con tecniche artigianali

utilizzando Oro applicato con pennello a mano,

restituendo dopo la cottura una superficie al prodotto a 24 carati.

Ogni lavabo è così da considerarsi come un pezzo unico.

Riferirsi alle istruzioni per la cura e manutenzione del prodotto.

These washbasins are decorated with hand-crafted techniques

using gold, applied by hand with a brush,

which after firing creates a 24-carat surface.

Every washbasin is unique.

Follow the instructions for care and maintenance.

Diese Waschbecken sind mit Handwerkstechniken dekoriert,

indem von Hand Gold mit dem Pinsel aufgetragen wird,

wodurch das Produkt nach dem Brennen eine 24-karatige Oberfläche besitzt.

Jedes Waschbecken kann daher als Einzelstück erachtet werden.

Für die Pflege und Wartung des Produkts die Anweisungen beachten.

Ces lavabos sont décorés à la main selon un procédé artisanal,

avec de l’or appliqué au pinceau, qui, après cuisson

donne à la surface un décor à 24 carats, de sorte que chaque lavabo

doit être considéré comme une pièce unique.

Voir les consignes de nettoyage pour un bon entretien de l’article.

Estos lavabos están decorados con técnicas artesanas

que utilizan Oro aplicado con pincel y a mano, que le

confieren al producto tras la cocción una superficie de 24 quilates.

Cada lavabo es una pieza única. Consulte las instrucciones

para la limpieza y el mantenimiento del producto.

Отделка умывальников выполнена с использованием

ремесленных способов производства путем нанесения

кисточкой вручную золотого покрытия. Такое изделие после обжига

сверкает как золотая скульптура 24 карата.

Таким образом каждый умывальник становится

уникальным и неповторимым изделием.

Смотри инструкции по обслуживанию и уходу за изделием.

Y1ASB6

Y1D134

Y1CL30

INSTALLAZIONE INSTALLATION

in appoggio

surface-mounted

DISEGNO TECNICO TECHNICAL DESIGN

440

420

120

Apertura per installazione su piano

Hole for surface installation

Trilogy

Gold edition

24k

HAPPY HOUR 07:00

400

0

6

.

2

0

1

5

F

8

V

w

w

w

.

h

a

t

r

i

a

.

c

o

m

1

2

0

4

2

0

1

5

5

4

0

0