Atlas Concorde
Large sizes 2023
A porcelain facade is the ideal choice for the exterior
cladding of commercial and residential buildings because
it combines beauty, longevity, and versatility. The ceramic
material ensures complete thermal-acoustic insulation,
with high levels of comfort in both the summer and winter.
Its technical qualities ensure excellent resistance to fire,
impacts, and weathering, so its appearance remains
unchanged over time.
La facciata in gres porcellanato è la scelta ideale per il
rivestimento esterno di edifici commerciali e residenziali
perché coniuga bellezza, longevit
à e versatilità. Il materiale
ceramico assicura un completo isolamento termoacustico,
con elevati livelli di comfort sia in estate che in inverno.
Le sue qualità tecniche garantiscono un’ottima resistenza
a fuoco, urti e agenti atmosferici, così la finitura mantiene
il suo aspetto immutato nel tempo.
Les façades en grès cérame sont le choix idéal pour
le revêtement extérieur des bâtiments commerciaux
et résidentiels, car elles allient beauté, longévité et
polyvalence. Le matériau céramique assure une isolation
thermique et acoustique complète, avec des niveaux
de confort élevés en été comme en hiver. Ses qualités
techniques assurent une excellente résistance au feu,
aux chocs et aux intempéries, de sorte que la finition
conserve son aspect inchangé au fil du temps.
Die Fassade aus Feinsteinzeug ist die ideale Wahl für die
Außenverkleidung von Wohngebäuden und Gewerbeobjekten,
denn sie ist nicht nur schön, sondern auch langlebig und
vielseitig. Das Keramikmaterial bietet vollständige Wärme-
und Schalldämmung und sommers wie winters ein hohes
Niveau an Komfort. Seine technischen Eigenschaften
garantieren hervorragende Beständigkeit gegen Feuer, Stöße
und Witterung. So bleibt die Fassade auf Dauer unversehrt
und schön.
Las fachadas de gres porcelánico son la opción ideal para el
revestimiento exterior de edificios comerciales y residenciales
porque combinan belleza, durabilidad y versatilidad.
La cerámica garantiza un aislamiento termoacústico completo,
con altos niveles de confort tanto en verano como en
invierno. Sus cualidades técnicas garantizan una excelente
resistencia al fuego, a los impactos y a los agentes
atmosféricos, por lo que el acabado conserva su aspecto
inalterado con el paso del tiempo.
Керамогранит – идеальный выбор для облицовки фасадов
коммерческих и жилых зданий, поскольку сочетает в
себе красоту, стойкость и долговечность. Этот материал
обеспечивает отличную термо- и звукоизоляцию, что
создает в помещениях высокий уровень комфорта как
летом, так и зимой. Благодаря превосходным техническим
свойствам керамогранитная облицовка обладает
устойчивостью к огню, ударам, атмосферным воздействиям
и сохраняет свой внешний вид неизменным в течение
долгого времени.
34
35