fiori di Ravello

Ravello è quel luogo magico della

costiera amalfitana che da secoli ha

incantato e fatto sognare

artisti,viaggiatori e innamorati....

Dall’alto dei monti Lattari da villa

Cimbrone o dai giardini della Principessa di Piemonte

si ammirano dei paesaggi onirici, mozzafiato e l’infinito

mare.Questo è un paese in cui ville, giardini, aiuole e

fiori sono di una bellezza inebriante. I fiori son sempre

stati il motivo ed il tema onnipresente delle decorazioni

vietresi, per questo le nuove collezioni sono ispirate ad

essi. Fiori Grandi nasce su una generosa superficie

qual’è il 53x53, che amplifica i soggetti decorati,

donandogli una particolare flessibilità nell’uso

dell’architettura domestica.Pertanto oltre ai classici

bagno,cucina e pavimenti,il 53x53 può andare in spazi

ed ambienti,che arricchiti dal decoro, donano

particolare risalto alle superfici che rivestono, creando

atmosfere dal sapore caldo ed accogliente.Quindi quasi

un un modo tutto nuovo di concepire l’uso della

piastrella ceramica, facendola divenire una finitura

d’arredo.La naturale vocazione di questo formato è

ovviamente nelle pavimentazioni dove riesce ad offrire

il meglio di se stesso. Sul bellissimo formato 53x53 è

un trionfo,un tripudio di diafane colorazioni che danno

vita a magiche composizioni floreali, le quali trovano

molteplici campi d’impiego nell’arredo abitativo

moderno.

I dodici decori sono realizzati con gusto e stile che

prevede nuovi abbinamenti cromatici,decisamente di

sapore molto contemporaneo per architetture urbane e

mediterranee.

Il giardino incantato di Klingsor,per il suo Parsifal,

Richard Wagner lo trovò a villa Rufolo di Ravello. Nei

fiabeschi giardini di villa Rufolo,fra viali ed aiuole

profumate, immaginò le Fanciulle Fiore che dovevano

incantare Parsifal.L’abbondanza di colori e profumi lo

permearono a tal punto da fargli comporre a Ravello,

con grande entusiasmo il Parsifal,una delle sue opere

più belle.

La serie I Giardini di Klingsor è realizzata sul formato

20x60 con otto decori tutti con leggiadri,eleganti e

raffinatissimi motivi floreali.

L’esigenza di una nuova serie di colori sussurrati,gentili

ed eterei è nata in prevalenza per per l’uso del colore da

rivestimento ,dove si apprezza tutto il fascino ed il

calore della pennellatura a mano.I colori della

collezione Chiarastella sono eccezionali con il nuovo

formato 20x60 ed il 10x30.

Sono dodici i colori e rappresentano la gamma di alcuni

pennellati tradizionali scaricati di tono in modo tale da

addivenire ad un effetto annacquato e tinte pastello.

L’aspetto primordiale ed emozionale della ceramica

vietrese echeggia forte e puro in queste ricercate

decorazioni che fondono la tradizione antica ed il gusto

contemporaneo, con un uso dei colori meno scontato

ma decisamente più moderno ed attuale.

Ravello is that magical place on the

R

Amalfi Coast that for centuries has

A

nchanted and let artists, travelers and

L

e

e

e

e

l

l

n

overs dream... From the top of the

o

C

n

d

d

om the Princess of Piemonte’s gardens

i m b r o

a n

f

L attari mountains, from the Villa

a

C

o

m b r o

a n

f r

n

you can admire the dreamlike, breathtaking

landscapes and the endless sea.

This is a country in which villas, gardens, flowerbeds

and flowers have a stirring beauty. The flowers have

always been the main theme of the Vietri decorations,

for this reason the new collections are inspired by

them. Fiori Grandi has been created on a big surface,

the 53x53, which amplifies those decorated subjects,

giving a particular flexibility in using them in the

domestic architecture. So together with the classical

bathrooms, kitchens and floors, the 53x53 can be used

in environments, which are enriched by the decoration,

giving prominence to these surfaces, creating warm

and pleasant atmosphere.

Almost a new way of considering the use of the ceramic

tile, making it become a finishing touch furnishings.

The natural vocation of this size is obviously on the

floors, it’s best expression.

The beautiful size 53x53 is a triumph, a galaxy of

diaphanous colours that create magical flowers

compositions, suitable in the modern interior design.

The twelve decorations are realized with taste and

style, considering new colours combinations, with a

very contemporary taste for urban and Mediterranean

architectures.

The giardino incantato di Klingsor, Richard Wagner

found it for his Parsifal at Villa Rufolo in Ravello. In the

fairy gardens of Villa Rufolo, between scented paths

and flowerbeds, imagined the Flower Maidens who had

to enchante Parsifal. The plenty of colours and scents

inebriated him in such a way that he composed with

great enthusiasm in Ravello Parsifal, one of his best

works.

The collection Giardini di Klingsor is realized in size

20x60 with eight decorations, each one with graceful,

elegant and refined floral patterns.

The need for a new set of whispered, delicate and

ethereal colours has been created especially to use the

colour on the wall, where you can appreciate the charm

and warmth of the handmade brushwork. The colours

of Chiarastella collection are well expressed with the

new size 20x60 and the 10x30.

They are twelve colours and represent the gamut of

some traditional brushworks, in a lighter tone, to be

more mitigated with pastel effect.

The primordial and emotional aspect of the Vietri

ceramic echoes strongly and purely in these

sophisticated decorations that merge the ancient

tradition and contemporary style, with a less obvious

but much more modern and contemporary use of

colours.

i

r

7