PICOLA: piccolina, l’ultima nata in famiglia, quella che gode della simpatia e delle attenzioni di tutti gli altri membri.
Una serie discreta, amata in particolar modo dagli architetti. Non “ruba il palcoscenico”, ma lascia spazio alle velleità archi-
tettoniche di chi progetta la casa e il bagno.
EN
FR
DE
PICOLA: small, the baby of the family, the one who
enjoys the sympathy and attention of all the other
members.
A discreet range, loved especially by architects. It does
not "steal the stage", but leaves room for the architectu-
ral ambitions of those who design the house and the
bathroom.
PICOLA : petite fille, la dernière arrivée dans la famil-
le, celle qui bénéficie de la sympathie et de l'attention
de tous les autres membres.
Une série discrète, particulièrement appréciée des
architectes. Elle ne « vole pas la vedette », mais laisse
place aux ambitions architecturales de ceux qui décor-
ent les intérieurs et les salles de bains.
PICOLA: die Kleine, die Letztgeborene der Familie,
jene, die die Zuneigung und Aufmerksamkeit aller
anderen Familienmitglieder genießt.
Eine dezente Serie, die besonders von den Architekten
geliebt wird. Sie “stielt nicht die Schau”, sondern lässt
den architektonischen Ambitionen dessen Raum, der
das Haus und das Bad entwirft.
FINITURE _ Finishes _ Finitions _ Ausführung
Ottone cromato con inserti in vetro o porcellana
Chromed brass with ceramic or glass inserts
Laiton chromé avec accessoires en céramique ou en verre
Verchromtes Messing mit Einsätzen aus Keramik oder Glas
Ottone cromato
Chromed brass
Laiton chromé
Verchromtes Messing
Fissaggio con viti a muro _ Screwed to the wall _ Fixation au mur avec vis _ Wandbefestigung mit Schrauben
119 samo
.29
P
I
C
O
L
A
