Al deposito di carbone si sostituisce

un volume leggero, puro e minimalista,

a contrasto con l’annesso precedente.

Qui trova sede un’ampia cucina, le cui

vetrate permettono l’ingresso di luce

naturale e rafforzano il rapporto con il

cortile. Mentre si attraversa la casa si ha

l’impressione che gli spazi ricreati siano

sempre stati lì, fin dalle sue origini.

The coal deposit is replaced by a light, pure and

minimalist volume. Here there is a large kitchen

with windows that allow natural light to enter and

strengthen the relationship with the courtyard. While

crossing the house, one has the impression that the

recreated spaces have always been there, ever since

their origins.