air

wHirl

wHirl + air

use all possibilities of the whirl programmes

a harmonic atmosphere can be created even before the intrinsic whirl pleasure begins. leD underwater spotlights and

automatic colour changers are extras, that perfectly complement any whirl programme. at the same time the innovative jet

technology offers full whirlpower: HoesCH gives you the choice between massage jets (up to 8) in the sides of the bath, air

jets (up to 27) in the bottom and a combination of both. the surface of the in-built components is chrome plated or made of

stainless steel. the water/air flow, whose force and direction can be regulated manually, as well as the adjustable air-injuction

system, that produces gentle air bubbles, will fulfill your personal expectations. besides, the Deluxe-system represents the

highest level of hygiene: while the jets are closed, the whole pipe system is pre-rinsed with a mix of disinfectant and fresh

water. Get into a perfectly clean bathtub, select the automatic programs to your needs and let us pamper you with the

outstanding HoesCH massage. intensify your prickling wellness experience.

Benefit from the latest whirl technology

the innovative Deluxe system by HoesCH is pure luxury within our whirl programmes. in order to be convinced of the

wonderful effects of whirling, try the four tailor-made and fully automatic whirl systems yourself.

FITNESS

– massages and

improves blood

circulation

the fitNess programme (approx. 18 minutes) is

especially designed to sooth and relax tense muscles. its

intense massaging effects on the body improving blood

circulation and stimulating the cardiovascular system.

VITALITY – warm

and powerful

the vitality programme operates like a steam sauna:

the body is pleasantly warmed and then cooled. the

temperature is automatically increased during an

approximate 26 minute whirl time. the body is purified

and the immune system is strengthened. important: after

the soaking in the whirlpool, rinse your legs with cold

water and then relax for 15 minutes.

RELAX – gentle

and soothing

above all, the relax programme soothes the autonomic nervous

system. the body is gently and pleasantly massaged during an

approximately 30 minute whirl time. the massage intensity slowly

decreases while intervals increasingly become shorter.

ENERGY

– stimulating and

refreshing

the eNerGy programme (approx. 15 minutes) stimulates and

activates the entire autonomic nervous system. as time intervals

noticeably increase so does the intensity of the massage.

the body is refreshed and energy is restored.

41