HOOP

MATTEO THUN AND ANTONIO RODRIGUEZ

IT

Versatile, essenziale nella forma, intuitivo e funzionale. Hoop,

il sistema doccia a pulsanti disegnato da Matteo Thun e Antonio

Rodriguez, è declinato nella versione termostatica per vasca e doccia,

abbinando da una a quattro uscite acqua. Estetica e funzionalità

sono nuove ed immediate. Con un semplice gesto, l’acqua si apre o si

chiude premendo il tasto corrispondente. Hoop può essere accostato

a qualsiasi collezione di rubinetteria e installato in orizzontale o verticale,

consentendo ampia libertà compositiva e garantendo sempre comfort

e sicurezza.

EN

Versatile, minimal, intuitive and functional. Hoop, the push –

button shower system designed by Matteo Thun and Antonio Rodriguez,

comes in a thermostatic version for bath and shower and can combine

one to four water outlets. Aesthetics and functionality are new and

immediate. A simple push of the corresponding button turns the water

on or off. Hoop can be teamed with any tapware collection and installed

horizontally or vertically, permitting ample planning freedom and

guaranteeing constant comfort and safety.

1.

1.

Termostatico incasso da 1/2”, combinazione con pulsante on–off per soffione /

1/2 “built-in thermostatic mixer, arrangement with on–off button for shower head

Brushed metal black

2.

Termostatico incasso vasca–doccia da 1/2”, combinazione con 2 pulsanti on–off per

bocca e completo doccia / 1/2” built-in thermostatic bath–shower mixer, arrangement

with 2 on–off buttons for spout and shower set

Brushed metal black

3.

Termostatico incasso da 1/2”, combinazione con 3 pulsanti on–off per soffione,

doccetta e soffioncini laterali / 1/2” built-in thermostatic mixer, arrangement with

3 on–off buttons for shower head, handshower and lateral shower heads

Cromo/chrome

3.

2.

26

27

28

29