a forte propensione all’innovazione e al design contemporaneo, porta Fla-
minia a proporre sempre nuovi progetti, sia dal punto di vista estetico che
®
tecnologico: nuovi lavabi, piatti doccia in grandi formati, il sistema goclean
allargato a nuovi modelli di vasi, lampade, senza poi tralasciare il lavoro di ricer-
ca cromatica: nuances opache come il Nuvola e il Fango e le nuovissime
finiture
metallizzate sui i toni del Bronzo e del Ghisa.
A strong propensity to innovate and a flair for contemporary design leads Flaminia to
propose creations with innovative features in terms of both appearance and technology:
washbasins, large-sized shower trays, lamps, the goclean
®
system extended to new toilet
bowl models. Colour is another focus of R&D: matte nuances like Nuvola and Fango and
brand-new Bronzo & Ghisa, metallised finishes with bronze and cast-iron hues.
Sa vocation pour l’innovation et le design contemporain pousse Flaminia
à proposer
sans cesse des projets nouveaux sur les plans esthétique et technologique : lavabos,
receveurs de douche grand format, système goclean
®
étendu aux nouveaux modèles de
cuvettes, lampes, sans oublier sa recherche chromatique : des nuances opaques comme
Nuvola et Fango et les dernières finitions métallisées Bronzo et Ghisa.
Mit Bezugnahme auf die starke Neigung zur Innovation und zum zeitgen
össischen De-
sign schlägt Flaminia immer neue Projekte hinsichtlich der Ästhetik und Technologie vor:
neue Waschbecken, große Duschwannen, das auf neue erweiterte System goclean
®
für
Toiletten und Lampen, ohne die Arbeit der Forschung nach Farben zu benachteiligen:
matte Nuancen wie Nuvola und Fango sowie ganz neue metallisierte Feinverarbeitungen
der bronze- und gussfarbigen Töne.