IT

Questo territorio ricco di storia, culla dell’antica civiltà falisca, dominato dalla

maestosità solitaria del monte Soratte, ha sempre affascinato poeti, pittori,

eremiti. Un paesaggio dolce e aspro: Gallese, Lazio.

EN

The local surroundings are rich in history, the cradle of the ancient Faliscan

civilization, over which Monte Soratte looms in solitary majesty. It is a region

that fascinated poets, painters and hermits with its countryside, both harsh and

mild: Gallese, Lazio.

DE

Die geschichtsträchtige Gegend des nördlichen Latium, Wiege der antiken

Zivilisation der Falisker, beherrscht von der majestätischen Einsamkeit des

Monte Soratte, zieht seit jeher Dichter an, Maler, Einsiedler. Eine Landschaft,

gleichzeitig süß und rau: Gallese, Lazio.