Atlanti del mondo immaginato

L’orizzonte diventa sempre più vasto.

Si disegna davanti ai nostri occhi come una collezione-mondo, tro-

vando ispirazione nelle parole dell’autore inglese Cyril Connolly:

“Un grande scrittore crea il mondo e i suoi lettori sono orgogliosi

di abitarlo”.

Il nostro mondo si espande continuamente, per abbracciare un nu-

mero sempre più ampio di visioni, di tratti, di “segni”. Per raccontarlo

al meglio, i nostri cataloghi si moltiplicano.

Più volumi che hanno il senso complessivo di un viaggio, un percorso

ricco di paesaggi e di architetture, di esplorazioni e di incontri, di

ispirazioni e interpretazioni.

A guidare i professionisti, i creativi, i nuovi esploratori in questa sco-

perta è innanzitutto il colore: la sua potenza emotiva, la sua potenzialità

narrativa. Come una forza che genera il proprio centro di attrazione, è

l’affinità cromatica a creare le palette, tavolozze che raggruppano temi,

stili e icone legati dalla declinazione fondamentale del colore.

Attraverso le palette si delineano le infinite possibili rotte, sempre

nuove e diverse, attraverso le quali navigare fra le isole e i continenti

del nostro grande atlante del decoro.

Atlases of the imagined world

An ever vaster horizon.

It manifests itself before our eyes like a collection-world, drawing inspi-

ration from the words of the English author Cyril Connolly: “A great writer

creates a world of his own and his readers are proud to live in it”.

Our world is continuously expanding to embrace an ever greater number

of visions, lines, “signs”. To recount it more effectively, our catalogues are

increasing in number.

More volumes which exude a sense of a journey, a route laden with land-

scapes, architectures, explorations, encounters, inspirations and interpre-

tations.

What guides professionals, creative individuals and new explorers along

this journey of discovery is the colour, or rather its emotional power and

narrative potential. Like a force generating its own centre of attraction, co-

lour affinity creates palettes which group together themes, styles and icons

bound together by fundamental manifestations of tonalities.

Through the palettes infinite possible routes take shape, relentlessly new

and different, so that we can navigate between the islands and continents

of our great atlas of decoration.