New Day

CRISTINA Design Lab

CRIND101

CRIND107

New Day

527

* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794

* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794

528

IT Miscelatore monocomando vasca esterno a parete, con

miscelazione meccanica, deviatore automatico a 2 uscite , bocca

con punto d’erogazione 153 mm, doccetta anticalcare, supporto

orientabile e flessibile long life ****

DE Externer Einhebelmischer für Wanne mit Wandinstallation,

mechanischer Mischung, automatischem Umleiter für 2

Verbraucher, Ablauföffnung (Ausgabepunkt 143mm), Antikalk-

Duschbrause, ausrichtbare Halterung und long life Flex****

FR Mitigeur mural de baignoire monocommande, réglage

mécanique, inverseur automatique 2 sorties, bec déverseur (bec

153 mm), douchette anticalcaire, support orientable et flexible

long life****

EN Single-control wall-mount external mixer for Bathtub, with manual

mixing, sutomatic diverter with 2 outlets. Spout, delivery point 153

mm, anti-scale mini showerhead, adjustable support and long-life

hose ****

ES Mezclador monomando para bañera, exterior de pared, con

mezcla mecánica, inversor automático de 2 salidas, caño de

llenado (punto de suministro 153 mm), ducha de mano antical,

soporte orientable y flexo Long Life ****

RU Настенный однорычажный смеситель для ванны, с

механической системой смешивания и автоматическим

переключателем на 2 выхода, с изливом (Высота излива

153 мм), ручной лейкой с защитой от накипи, поворотным

держателем и шлангом long life (с увеличенным сроком

службы) ****

CRIND101

51 cromo

IT Miscelatore monocomando vasca esterno a parete, con

miscelazione meccanica, deviatore automatico a 2 uscite. Bocca

con punto d’erogazione 153 mm

DE Externer Einhebelmischer für Wanne mit Wandinstallation,

mechanischer Mischung, automatischem Umleiter für 2

Verbraucher. Ablauföffnung (Ausgabepunkt 143mm)

FR Mitigeur mural monocommande de baignoire, réglage

mécanique, inverseur automatique 2 sorties. Bec déverseur (bec

153 mm)

EN Single-control wall-mount external mixer for Bathtub, with manual

mixing, automatic diverter with 2 outlets. Spout, delivery point 153

mm

ES Mezclador monomando para bañera, exterior de pared, con

mezcla mecánica, inversor automático de 2 salidas, . Caño de

llenado (punto de suministro 153 mm)

RU Настенный однорычажный смеситель для ванны, с

механической системой смешивания и автоматическим

переключателем на 2 выхода. изливом (Высота излива 153

мм)

CRIND101

G1/2

153

ø62

150

+15

-15

CRIND157

IT Miscelatore monocomando vasca esterno “corpo freddo” a

parete, con miscelazione termostatica, deviatore a 2 uscite. Bocca

con punto d’erogazione 185 mm

DE Externer Einhebelmischer für Wanne „Kaltkörper“ mit

Wandinstallation, mit thermostatischer Mischung, Umleiter für 2

Verbraucher . Ablauföffnung (Ausgabepunkt 185mm)

FR Mitigeur thermostatique mural monocommande de baignoire

« corps froid », inverseur 2 sorties . Bec déverseur (bec 185 mm)

EN Single-control wall-mount “exposed” external mixer for Bathtub,

with thermostatic mixing, diverter with 2 outlets. Spout, delivery

point 185 mm

ES Mezclador monomando para bañera, exterior de pared, sistema

tacto frío, con mezcla termostática, inversor de 2 salidas. Caño de

llenado (punto de suministro 185 mm)

RU Настенный однорычажный смеситель для ванны «с холодным

корпусом», с термостатической системой смешивания,

переключателем на 2 выхода. изливом (Высота излива 185

мм)

CRIND157

51 cromo

IT Miscelatore monocomando bordo vasca 3 fori da piano

ispezionabile, piastra in metallo, con miscelazione meccanica,

deviatore a 2 uscite e bocca di erogazione, completo di parte

incasso

DE Inspektionierbarer 3-Loch Wannenrand-Mischer für Platte,

Metallplatte, mit mechanischer Mischung, Umleiter für 2

Verbraucher und Ablauföffnung, einschließlich Einbauteil

FR Mitigeur mécanique monocommande bord baignoire 3 trous sur

plage accessible pour l’inspection, plaque en métal, inverseur 2

sorties et bec déverseur, avec corps d’encastrement

EN Inspectable single-control countertop 3-hole bath edge mixer,

metal plate, with manual mixing, diverter with 2 outputs and

delivery spout, complete with recessed part

ES Mezclador monomando para borde bañera, 3 orificios, de repisa,

inspeccionable, placa de metal, con mezcla mecánica, inversor de

2 salidas y caño de llenado, dotado de cuerpo empotrado

RU Однорычажный осматриваемый смеситель для ванны, для

установки на бортик с 3 соединительными отверстиями, с

механической системой смешивания, переключателем на 2

выхода и изливом, укомплектован встраиваемым элементом

CRIND157

G1/2

ø64

150

+15

-15

CRIND107

51 cromo

CRICR15922Q00

Para completar la elaboración de su oferta, le invitamos

a consultar los siguientes capítulos:

- Complementos para ducha/bañera/lavabo pág. 639

- Rociadores & Brazos de ducha pág. 603

- Accesorios Contemporary Collection pág. 297

Для окончательного формулирования вашего

предложения приглашаем вас ознакомиться с

содержанием следующих глав:

- Комплектация для душа/ванны/раковины - стр. 639

- Душевые лейки и держатели - стр. 603

CRICR15922Q00

ø60

CRICR24272Q00

G3/8 M

62

31

130

CRIND107

95

+15

150 -15

G1/2

G1/2

CRIND181

51 cromo

Per completare la formulazione della vostra offerta,

vi invitiamo a consultare i capitoli:

- Completamenti per Doccia/Vasca/Lavabo pag. 639

- Soffioni & Bracci Doccia pag. 603

- Accessori Contemporary Collection pag. 297

Um die Ihr Angebot zusammenzustellen, bitten wie Sie die

einzelnen Kapitel zu beachten:

- Vervollständigungen für Dusche/Bad/Waschtisch Seite 639

- Kopfbrausen & Duscharme Seite 603

- Vervollständigungen Contemporary Collection Seite 297

Pour compléter la formulation de votre devis, nous vous

invitons à consulter les chapitres :

- Compléments pour Douche/Baignoire/Lavabo page 639

- Douches de tête & Bras de douche page 603

- Accessoires Contemporary Collection page 297

ø62

153

To complete the drafting of your offer, please see the

following chapters:

- Completions for Shower/Bath/Washbasin page 639

- Showerheads & Shower Arms page 603

- Accessories Contemporary Collection page 297

max. 280

1500

290

CRICR11713Q00

CRIND181

CRICR11715Q00

CRIND181

190

- Принадлежности для коллекции Contemporary - стр. 297

ø27

ø25

45°

ø41.5

G1/2 F

80

185

105

max.30

G1/2 M

40

G1/2

70