C

E

M

E

N

T

I

N

E

P

A

I

N

T

80 CEMENTINE

Cementine

paint

Superfici dalle sfumature avvolgenti, accostate in stile patchwork,

intrecciano la linearità delle forme geometriche ai decori floreali per

uscire da ogni schema e rendere irresistibile ogni spazio abitativo.

Due le declinazioni cromatiche mettono in luce piccole graffiature, segni di

uno stile retrò inconfondibile, per interpretare la tradizione con originalità.

COMMEMORATIONS

OF STYLE

Surfaces with enveloping

shades, placed side-by-side

like patchwork, intertwine

the linearity of the geometric

shapes with the flowery

decorations to break away

from the mould and make

every domestic space

irresistible. Two shades of

colour highlight small scratches,

signs of an unmistakable

retro style, to interpret

tradition with originality.

COMMÉMORATIONS

DE STYLE

Des surfaces aux nuances

enveloppantes, assorties

style patchwork, s’entrelacent

avec la linéarité des formes

géométriques aux décors

floraux pour sortir des

schémas et rendre tout espace

domestique irrésistible. Deux

déclinaisons chromatiques

mettent en évidence de

petites égratignures, signes

d’un style rétro inimitable,

pour interpréter la tradition

de façon originale.

NEUE

STILINTERPRETATIONEN

Oberflächen mit

schmeichelnden Farbnuancen,

nebeneinander im Patchwork-

Stil, treffen auf die Klarheit

geometrischer Formen

mit floralen Dekors und

sorgen für ein faszinierendes

häusliches Ambiente. Zwei

Farbtöne betonen leichte

Kratzer als Zeichen eines

unverwechselbaren Retro-

Stils. So trifft Tradition

auf Ursprünglichkeit.

RIEVOCAZIONI DI STILE