V
A
L
S
A
N
T
I
S
L
I
P
206 VALS ANTISLIP
A FREE SPIRIT, IN HARMONY
WITH NATURE
From the majesty of the
Swiss Alps comes a stone of
exclusive beauty, an ancient
quartzite reinterpreted in
infinite variations of texture
and possibilities of use for the
outdoors. The original charm
of stone meets the exceptional
resistance of porcelain
stoneware, for contemporary
design solutions and high
technical performance.
A strong material essence
to celebrate the natural
vocation of this stone
from the Vals region.
UN ESPRIT LIBRE, EN
HARMONIE AVEC LA NATURE
De la majesté des Alpes
suisses provient une pierre
d’une beauté exclusive, un
quartzite ancien réinterprété
dans une variété infinie de
textures et de potentialités
pour l’extérieur. Le charme
original de la pierre rencontre
la résistance exceptionnelle du
grès cérame, pour des solutions
de conception contemporaine
et des performances
techniques élevées.
Une essence matérielle
puissante pour célébrer la
vocation naturelle de cette
pierre de la région de Vals.
EIN FREIGEIST, IM EINKLANG
MIT DER NATUR
Aus den majestätischen
Schweizer Alpen kommt ein
Stein von exklusiver Schönheit,
ein uralter Quarzit, der in
einer unendlichen Vielfalt von
Texturen und Möglichkeiten
für die Verwendung im Freien
neu interpretiert wird. Der
ursprüngliche Charme von Stein
trifft auf die außergewöhnliche
Stärke von Feinsteinzeug, für
zeitgemäße Designlösungen
und hohe technische Leistung.
Eine starke materielle
Essenz, die die natürliche
Berufung dieses Steins aus
dem Valser Land feiert.
UNO SPIRITO LIbERO,
IN ARMONIA CON LA NATURA
Vals antislip
Dalla maestosità delle Alpi svizzere una pietra di esclusiva bellezza,
una quarzite antichissima reinterpretata in infinite varianti di trama
e possibilità di utilizzo per l’outdoor. Il fascino originale della pietra
incontra l’eccezionale resistenza del grès porcellanato, per soluzioni
dal design contemporaneo e prestazioni tecniche elevate.
Una forte essenza materica per celebrare la vocazione
naturale di questa pietra della regione di Vals.
