C

I

T

Y

132 CITy

City

Da materiali naturali nasce l’ispirazione per la collezione

City, gres porcellanato dalle superfici striate, proposto

in un’ampia gamma di formati e decori.

Le 6 tonalità colore assecondano gli amanti dello stile più

contemporaneo, dove la neutralità è protagonista di un’eleganza

minimal. Un viaggio metropolitano per imprimere carattere

agli ambienti sia in uso residenziale che commerciale.

URBAN FLAIR

Natural materials are the

source of inspiration for the

City collection, in porcelain

with linear surfaces, available

in an wide range of sizes and

decorations. The 6 shades

of colour accommodate the

tastes of more contemporary

style fans, where neutrality

boom in a minimal elegance.

A metropolitan journey to give

character to both residential

and commercial settings.

UNE TOUCHE URBAINE

Les matériaux naturels sont

la source d’inspiration de la

collection City, en grès cérame

aux surfaces striées, disponible

dans une vaste gamme de

tailles et de décorations. Les 6

nuances de couleur répondent

aux goûts des amateurs de

style plus contemporain, où la

neutralité est la vedette d’une

élégance minimale. Un parcours

métropolitain pour donner

du caractère aux espaces

résidentiels et commerciaux.

URBAN GEFÜHL

Natürliche Materialien sind

die Inspirationsquelle für die

Kollektion City aus Feinsteinzeug

mit gestreifter Oberfläche, die in

einer breiten Palette von Größen

und Dekoren erhältlich ist. Die

6 Farbnuancen entsprechen

dem Geschmack der Liebhaber

eines zeitgenössischen Stils,

bei dem die Neutralität mit

einer minimalen Eleganz

im Vordergrund steht. Eine

großstädtische Reise, die sowohl

Wohn- als auch Geschäftsräumen

Charakter verleiht.

ATTITUDINE URbAN