R

E

C

O

V

E

R

104 RECOVER

Recover

Non convenzionale, affascina con il suo carattere deciso

e si presta a contaminazioni inaspettate.

L’effetto cemento nelle sue imperfezioni ricreate ad hoc

si fa interprete di spazi abitativi in e outdoor dallo stile

vissuto e minimalista in perfetta continuità.

Un mix che ritrova la sua essenza su una superficie morbida,

in equilibrio tra matericità e varietà cromatiche.

AN INDUSTRIAL LOOK

WITH A VINTAGE SPIRIT

Unconventional, with a

bold identity always sure

to grab all the attention,

it can be used to create

unexpected contaminations.

Its blemishes are recreated

purposely to generate a look

resembling real concrete

that blends in seamlessly

with all kinds of indoor and

outdoor residential spaces,

imbuing them with a lived-

in yet minimalist vibe.

A mix that comes into its

own on a soft surface, in a

balance between texture

and a variety of colours.

LE STYLE INDUSTRIEL

AVEC L’ÂME VINTAGE

Non conventionnel, il fascine

grâce à son caractère

décidé et se prête à des

contaminations inattendues.

L’effet BETON avec ses

imperfections recréées ad

hoc interprète des espaces

intérieurs et extérieurs au

style concret et minimaliste

parfaitement assorti.

Une combinaison qui

retrouve son essence sur

une surface douce, en

équilibre entre matière et

variétés chromatiques.

INDUSTRIAL LOOK MIT

VINTAGECHARAKTER

Unkonventionell fasziniert

dieser Look mit seiner

Klarheit und bietet

Möglichkeiten, unerwartete

Kontaminierungen zu erzeugen.

Der Beton-Effekt mit seinen

beabsichtigten optischen

Makeln fügt sich perfekt in

Wohn- und Outdoorbereiche

ein und verleiht diesen

einen gelebten und

minimalistischen Stil.

Ein Mix, dessen Essenz sich

in einer weichen Oberfläche

wiederfindet, die Materialität

und Farbvielfalt ausgleicht.

L’INDUSTRIAL DALL’ANIMA VINTAGE