natural appeal
W
ARM
ESSE
N
CE
La natura entra in casa e l’arreda.
Natural Appeal è una serie in gres porcellanato ispirata alle sensazioni, ai colori e alle
sfumature del legno naturale. Con colori caldi e avvolgenti, trasferisce agli ambienti
forza e vitalità, calore e armonia. Moderno e versatile, come tutte le collezioni in
gres porcellanato di Ceramiche Supergres, Natural Appeal è estremamente pratico,
resistente e mantiene le sue caratteristiche nel tempo. Elegante ed accogliente, veste
ogni ambiente di un fascino naturale
Nature comes into and furnishes the home.
Natural Appeal is a series in porcelain stoneware inspired by the feel, the colors and
the shades of natural wood. With enshrouding colors it transfers strength and vitality,
warmth and harmony to ambiances. Modern and versatile, as are all porcelain stoneware
collections by Ceramiche Supergres, Natural Appeal is extremely practical, resistant
and maintains, unaltered, its characteristics over time. Elegant and welcoming, it wraps
every ambiance with natural charm.
La nature entre dans votre maison et la décore.
Natural Appeal est une série en grès cérame
inspirée aux sensations, aux couleurs et aux
nuances du bois naturel. Avec des couleurs
chaudes et enveloppantes, elle transmet
aux espaces force et vitalité, chaleur et
harmonie. Moderne et versatile, comme
toutes les collections en grès cérame de
Ceramiche Supergres, Natural Appeal est
extrêmement pratique, résistante et maintient
ses caractéristiques dans le temps. Élégante
et accueillante, elle revêt chaque espace d’un
charme naturel.
La naturaleza entra en casa y la decora.
Natural Appeal es una serie en gres porcelánico inspirada en las
sensaciones, los colores y matices de la madera natural. Con colores
cálidos y envolventes, transmite a los ambientes fuerza y vitalidad, calor
y armonía. Moderna y versátil, como todas las colecciones en gres
porcelánico de Ceramiche Supergres, Natural Appeal es muy práctica,
resistente y conserva sus características con el pasar del tiempo. Elegante
y acogedora, viste cualquier tipo de ambiente con encanto natural.
Natur kommt ins Haus und gestaltet behagliche Räume.
Natural Appeal ist eine Serie aus Feinsteinzeug, inspiriert von den
Eindrücken, den Farben und den Nuancen der naturbelassenen Eiche
und sorgt mit den warmen und angenehmen Farbtönen für Ambiente
voller Kraft und Vitalität, voller Wärme und Harmonie. Modern und
vielseitig, wie alle Kollektionen aus Feinsteinzeug von Ceramiche
Supergres ist auch Natural Appeal extrem praktisch, strapazierfähig
und hält die Eigenschaften im Laufe der Zeit unverändert bei.
Elegant und einladend, gestaltet Natural Appeal jede Umgebung mit
natürlichem Charme.
Природа входит в дом и
украшает его.
Natural Appeal – это коллекция
керамогранитной плитки,
вдохновленная цветами и
фактурами натурального дерева.
Ее теплые обволакивающие
тона наполняют дом живой
энергией, уютом и гармонией.
Как и все остальные коллекции
из керамогранита Ceramiche
Supergres, Natural Appeal
современна, чрезвычайно
практична, стойка и способна
сохранять во времени все свои
характеристики. Благодаря своей
естественной элегантности эта
плитка создает в доме приятную
натуральную обстановку.
3
2
