The composition is a steel blue

colour, with a coated metal frame

and doors with an embossed

finish, and an extra clear glass top

that is coated on the underside

and has an etched finish.

The two different finishes help to

produce a refined monochrome

effect, giving surfaces that are

pleasant to the touch, durable and

easy to clean.

La composizione è in colore blu

acciaio, con telaio e ante in metal­

lo verniciato in finitura goffrata,

e top in vetro extrachiaro retrover­

niciato in finitura acidata. Le due

diverse finiture contribuiscono

a produrre un monocromatismo

raffinato, offrendo al tempo stes­

so superfici piacevoli al tatto, facili

da pulire e resistenti.

Die Komposition in Stahlblau

besteht aus einem lackierten

Rahmen und Türen aus Metall mit

geprägtem Finish sowie einer

Arbeitsplatte aus Extra­Klarglas,

dessen Unterseite geätzt und

farbig lackiert wurde. Die beiden

unterschiedlichen Oberzflächen

betonen das raffinierte, einfarbige

Design, bieten gleichzeitig einen

angenehmen taktilen Effekt, sind

leicht zu reinigen und wider­

standsfähig.