u
misura
m
ized H
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Il pannello
The panel
Modularità
Modular structure
3894
27
3734
160
3574
160
3414
160
3254
160
3094
160
2934
160
2774
160
2614
160
2454
160
2294
160
Esempi di tipologie estetiche H 2614
Examples of aesthetical typologies H 2614
27
90
90
128900
12980
192800
9p0annello / panel A
1238200
963020
960 960
pan9n6e0llo / panel A p9an0nello / panel A
90
90
90
640 27
90 640
90 320
90
640
1600 1920 2240 2560 2880 3200 3520 3840 4160 4480 4800 5120 5440 5760 6080 6400 6720 7040 90
60
larghezza su misura / customized width
Descrizione tecnica
Technical description
Self 1920
27
2614
27
27
2614
27
960
1280 max
Lvanominima/miniLmvuamnoompeiniimngaW/minimumopeningW
Lvanominima/miLnivmaunmomopineimninag/WminimumopeningW
132800
960320
960960
pann9e6ll0o / panel A
Lvanominima/mLinvimanuommoinpiemnain/gmWinimumopeningW
1283020
963200
960 960
mensola / shelf 1280mensola / shelf 1280
mensola / shelf 128m0ensola / shelf 1280
Self 1920
Self 1920
90 640
90960640
90 96040
90 96400
320 966040
320
320 960640
320
320 960 640
320
162480
6142080
6410280
6412080 320
1624800
320
162840
320
640960 320
640960 320
640 960 320
640 96090
640960 90
649060 90
640
90
640
90
640
90
widths (320, 640, 960, 1280
Breiten (320, 640, 960,
mm) and allow to design in to-
1280mm) erhältlich und erlau-
tal freedom, thanks to the
ben eine totale freie Planung,
modularity with a distance of
dies dank der Modularität von
mensola / shelf 12m80ensola / shelf 1280
Self 1920
640
64207
2614
62470
I pannelli sono disponibili in
quattro larghezze (320, 640,
960, 1280mm) e consentono di
progettare in totale libertà gra-
zie alla modularità a passo
320mm. La realizzazione della
boiserie, sempre su9m0isuparnan, eèllo / paneallBways pcourstato/ mdoomr Aade wall 960 der Wandver9k6l0eidung, weplcahnenello / pantieolnCde90la boiserie, toujours sur
Los paneles están disponibles
en cuatro anchos (320, 640,
960, 1280mm) y permiten di-
señar con total libertad gracias
a la modularidad con un
paso de 320mm. La realización
de la boiserie, siempre hecha a
medida,estápermitidahastala
altura máxima de 3286914mm.
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
640
27
The panels are available in four
Diese Paneele sind in vier
Les panneaux sont disponibles
en quatre largeurs (320, 640,
960, 1280mm) et permettent
de faire un project en toute li-
berté, grâce à sa modularité
avec pas de 320mm. La réalisa-
960
pannello / panel C 90
2c6o14nsentitafinoall’altezzamas-
panellingisavaiLlavbanleoumpinitmoat/hme
Linvimanuom
imom
inpiem
enr
ain/g
a
mW
c
i
h
nim
M
u
a
m
s
o
s
p
e
n
rf
in
o
g
lg
W
t,ist
mesure,estdisponiblejusqu'à
sima di 3894mm.
Pannello in gres o vetro
maximum height of 3894mm.
bis zu einer maximalen Höhe
une hauteur maximale de
Panelinglassorgres LvanoB
W opening B
W subframe A
L falso telaio A
W subframe A
L 3fa8ls9o4telaio A
W3s7u3b4frame A
90 640
27
2614
480
27 2614
480
27 2614
480
640
1280
90640640
1280
90960640
640 640
640 640
640 640
640 640
640640
640 640
640 640
640 64900
3894
3734
3574
3414
3254
3094
2934
2774
2614
2454
2294
L vano B
W opening B
L vano B
W opening B
max
3227
1280
L vano C / W openLinvgaCno C / W opening C
L vano C / W openLinvganCo C / W opening C
3894
3734
3574
3414
3254
3094
2934
2774
2614
Pannello attrezzabile a maglia irregolare
Irregular pattern panel to be equipped
38
Wall paneling system
Modulor
39
960
1280
1280
960
2454
2294
max
2587
1280
1280
1280
320 / 640 / 960 / 1280
90
90
pannello / pan9e0l B panneplolort/ap/adnoeol rBA
porta /9d6o0or A
960 960
pan9n6e0llo / panel C pa9n0nello / panel C 90
90
90
90
pannello / pane9l B0
pannello / pan9e0l B pannell6o4/0panel B passag6g4io0/ openinpgapsasassgaggioe /Aopening6p4a0ssage A pannell6o4/0panel C pa9n0nello / panel C
50
50 50
50
640
pannello / pa9ne0l Bpannepllor/tap/andeoloBr A
pa9n6n0ello / p3an8e9l 4Cpma9nm0ne. llo / panel C 90
27
50
50
LLvafanlosoBtelaioA
W oWpensiunbgfrBame A
L vaLnfoalBso telaio A
W opeWninsgubBframe A
L vanLofaBlso telaio A
W opeWninsguBbframe A
50
50
640
640
640
640
640
27
9
0
640
27
Self 1920
Self 1920
Lvanominima/miniLmvuamnoompeiniimngaW/minimumopeningW
320mm. The realization of the
320mm Schritt. Die Herstellung
Lvanominima/miLnivmaunmomopineimninag/WminimumopeningW
90 pannello / panel B
porta / door A
960
porta / 9d6oo0r A von 389946m0 m9.60
50
50
50
50
Pannello in essenza
LPfalnsoelteinlaiwoAood LvanoC/WopeninLgvCanoC/WopeningC
3574
3414
3254
3094
2934
2774
2614
1280
2454
2614
2614
2614
27
480
27
480
27
480
640
L vano minim22a9/4minimum opening W
L vano minima / minimum opening W
Lvanominima/miLnivmaunmomopineimninag/WminimumopeningW
panne6ll4o0/ panel Bpassagg6io4/0openingpassaggeioA/ openin6g4p0assage Apannello6/4p0anel C
640
Lvanominima/mLinvimanuommoinpiemnain/gmWinimumopeningW
35
35
35
pannello / pa9ne0l Bpannello6/40pane3l 5B passag6g4i0o / op3e5ninpgaspsasgsgaigoe/Aop3e5ning p6a4s0sage A
35
35
35
max
35
p3a5nne6llo40/ panel Cpa9n0nello / panel C
1280
1280
1280
1280
1280
1280
160
27
160
640
27
35
LvanoB/WopeningLvBanoB/WopLefnailnsgoBtelaioA/WsLubfafrlsaomtelAaioA/WsuLbvfraanmoeCA/WopeninLgvCanoC/WopeningC
160
27
987
L vano B / W openiLngvaBno B / W opeLnifnaglsoB telaio A / WLsfuablsfroamteelaiAo A / W subLfrvaamneo AC / W openLinvgaCno C / W opening C
LvanoB/WopenLinvganBoB/WopenLinfaglsBotelaioA/WLsfaulbsforatmelaeioAA/WsubfLravmaneoAC/WopenLinvganCoC/WopeningC
160
60
60
60
320 / 640 / 960
320 / 640 / 960
90
640
90 96400
320 960 640
320 966040
69460
320
640 1283020
1268400
90
640
90
pa9n6n0ello / panel Apa9n0nello / panel A
Pannello attrezzabile a maglia quadrata
Squared pattern panel to be equipped
2614
2614
2614
Pannello in similpelle o tessuto
Panelinsyntheticleatherorfabric
6940 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640
640 640 640 640 69400
640 90
64
0
90
640 90
9p0annello / panel C
90
90
90
3707
3547
3387
3227
3067
2907
2747
2587
2427
2267
2107
1947
1787
1627
1467
1307
1147
987
827
667
507
347
187
26
H pannellatura su
misura / paneling
customized H
2614
2614
2614
27
2614
27
27 2614
27
27 2614
27
2560
2560
2560
2560
2560
2560
27
27
27
27
H soffitto / ceiling H
Pannello senza traversi
Panel without pattern lines
27 90
640
640
2
7
9
0
64027
96040640
64064
0
64064
0
64064
0
64064
0
64064
0
64064
0
64064
0
6406490
6
0
6
0
6
0
6
0
6
0
6
0
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
2
6
3
6
0
2
6
3
6
2
0
6
3
6
0
4
9
4
6
0
4
9
4
4
9
6
4
0
6
0
2
6
3
6
0
2
6
3
2
6
0
3
6
0
4
9
4
6
0
4
9
4
4
9
4
6
0
6
0
H
p
a
n
n
e
l
l
a
t
u
r
a
/
p
a
n
e
l
H
H
a
c
c
e
s
s
o
r
i
/
a
c
c
e
s
s
o
r
i
e
s
H
640
640
640
27
160
27
90
320 966040
320 960 640
640960 320
6401280320
6124800 90
640
90
90 640
160
90 96040
320 960640
320 960640
649060 320
640 1283020
126840
90
640
90
27
