Alambra

Struttura Structure: 304 platino

Ante, fianchi e schienale

Doors, side panels and back panel: 67 riflettente chiaro

Top Top: 137 platino opaco

Ripiano Shelf: 63 grigio trasparente

Cassetti e basamento Drawers and floor base: 15 noce

W 1008 H 1516 D 500

Day collection

303

Design Giuseppe Bavuso

Alambra

With Alambra, Rimadesio gives a contemporary rein-

terpretation of classic furniture like sideboards, glass

cabinets and drawer units. A collection characterized

by the particular structure in aluminum, by exclusive

design details, by the mechanisms of movement and by

shelves equipped with integrated led lighting system.

A proposal available in different sizes and with different

technical internal equipment.

Con Alambra, Rimadesio propone

una reinterpretazione in chiave

contemporanea di tipologie

classiche dell’arredo come madie,

vetrine e cassettiere.

Una collezione caratterizzata

dalla particolare struttura in allu-

minio, dal disegno esclusivo dei

dettagli, dai meccanismi di movi-

mento e dotata di illuminazione

a led integrata nei ripiani. Una pro-

posta articolata in varie

dimensioni e dotata di attrezza-

ture tecniche differenziate.

Mit Alambra bietet Rimadesio

eine gemäße Neuinterpretation

den klassischen Möbeltypen wie

Sideboard, Vitrine und Schubla-

den Elementen an. Eine

Kollektion von der besonderer

Struktur aus Aluminum charakte-

risiert, exklusiveDesign-Details,

Mechanismen der Bewegung

und Led-Beleuchtung integriert

bei Fachboeden. Einer artikulier-

ter Vorschlag in verschiedenen

Massen und mit differenzier-

ten technischen Ausrüstungen.

Avec Alambra, Rimadesio pro-

pose une réinterprétation

contemporaine de meubles

comme les bahuts, les vitrines

et les blocs tiroirs. Une collec-

tion caractérisée par une

particulière structure en alumi-

nium, par des détails exclusifs

de design, par mécanismes de

mouvement et equipée de sys-

tème d’éclairage à led integré

dans les étagères. Une proposi-

tion disponible en différentes

dimensions et avec équipe-

ments différents.

Con Alambra, Rimadesio ofrece

una reinterpretación contempo-

ránea de tipologías clásicas

de mobiliario como aparadores,

vitrinas y cajoneras. Una colec-

ción que se caracteriza por la

estructura particular en aluminio,

de diseño exclusivo de los deta-

lles, de los mecanismos de

movimiento y dotada de ilumi-

nación por leds integrada en los

estantes. Una propuesta que se

articula en varios tamaños y con

equipo técnico diferentes.