5

0

0

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

3

0

7

3

7

5

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

7

4

5

s

u

m

i

s

u

r

a

5

5

7

c

u

s

t

o

m

i

z

e

d

4

5

3

7

2

5

s

u

m

i

s

u

r

a

c

u

s

t

o

m

i

z

2

e

5

d

5

5

7

2

5

4

5

B

5

0

0

s

u

m

i

s

u

r

a

5

5

7

B

B

L

v

a

n

o

m

i

n

i

5

m

0

a

0

/

m

i

3

n

c

u

s

t

o

m

i

z

e

d

L

v

a

n

o

m

i

n

i

m

a

/

m

i

n

i

m

u

m

o

p

e

n

i

n

g

W

4

5

s

u

m

i

s

u

r

a

c

u

s

t

o

m

i

z

e

d

5

5

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

5

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

7

5

3

7

5

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

7

5

3

0

7

0

3

5

3

7

5

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

7

5

3

7

5

3

7

5

3

7

5

0

0

3

7

5

0

0

3

7

2

5

B

5

0

0

3

7

2

5

B

4

5

s

u

5

m

0

i

s

0

u

r

a

3

7

4

5

s

u

m

i

s

u

r

a

5

5

7

4

5

L

v

a

n

o

m

s

u

i

n

m

i

m

i

s

a

u

/

r

a

m

i

n

i

m

u

m

o

p

5

e

n

5

i

7

n

g

W

L

v

a

n

o

m

c

u

i

n

s

i

t

m

o

m

a

/

i

z

e

m

d

i

n

i

m

u

m

o

p

e

n

i

n

g

W

4

5

s

u

m

i

s

u

r

a

5

5

7

4

5

s

u

m

i

s

u

r

a

c

u

s

t

o

m

i

z

e

d

L

v

a

n

o

m

i

n

i

m

a

/

m

i

n

i

m

u

m

o

p

e

n

i

n

g

W

4

5

c

s

u

u

s

t

m

o

m

i

s

u

i

z

r

e

a

d

5

5

7

c

u

s

t

o

m

i

z

e

d

Dettagli tecnici esclusivi

Exclusive technical details

1.

3.

Descrizione tecnica

Technical description

Il sistema Dress bold è caratte-

rizzatodaimensolonicontinui

terizedbyone-runningmelamine

derKollektionDressboldsind

caractérisépardesétagèresde

Componenti

L vano minima / minimum opening W

L vano minima / minimum opening W

LvanominimLvaa/nmoimniimniummao/pmeininmguWmopeningW

LvanominimLvaa/nmoimniimniummao/pmeininmguWmopeningW

in melaminico con struttura in

legno tamburato da 40 mm e

dai basamenti con telaio conti-

nuo in alluminio.

shelves with honeycomb

wooden structure 40 mm thick

and floor-bases with continuous

aluminium frame.

die 40 mm starken, durchge-

henden, melaminbeschichteten

Fachboden in Wabenstruktur

und die Basisboden mit durchge-

hendem Rahmen aus Aluminum.

mélamine continues avec struc-

ture en bois en nid d’abeille de

40 mm et des bases au sol avec

cadre en aluminium continu.

1000 / 20010000 / 2000

92

950

965

965

142

142

Dress bold system is charac-

Charakteristische Merkmale

Le système Dress bold est

El sistema Dress bold se

caracterizaporlosestantes

en melamina continuos con

estructura en alveolar de 40

mm de espesor y por las bases

con marco en aluminio continuo.

500

1040 / 2040 / 3w04it0h extruded aluminium back and 500

1040/2040/31004400p/e2r0im401e0/t4r30ic0/4p20r0o4fi0le/.3O04p0tionalledlighting

1040 / 2040 / 3040

80

40500

45000

500

950

2.

37

37

37

37

37

37

37

557 / 1000 /525070/01/003000 / 40001000 / 20001/03000/02/04000/03000 / 4000

1. Particolare del pannello a pa-

rete in tessuto papiro con

sistema di illuminazione a led

nel lato superiore, ripiano in

melaminico rovere grigio con

illuminazione a led integrata.

Montante e reggimensola in

alluminio piombo, asta porta-

biti rivestita in similpelle

argilla / Detail of back panel

in papiro fabric with upper

led lighting system, grey oak

melamine shelf with integra-

ted led lighting. Upright and

shelf holder in piombo lac-

quered aluminium,

cloth-hanger rod covered

with regenerated argilla lea-

ther

2. Basamento in similpelle ar-

gilla, profilo perimetrale e

zoccolo in alluminio piombo.

Illuminazione a led opzionale

Floor base in regenerated

leather with extruded alumi-

nium back and perimetric

profile.Optional led lighting

3. Ripiano portascarpe in simil-

pelle argilla, profilo

perimetrale e posteriore in

alluminio piombo. Tondini

di appoggio in acciaio inox.

Illuminazione a led opzionale

Shoe rack in regenerated

leather with extruded alumi-

nium back and perimetric

profile. Optional led lighting

su misura

Montante a parete. Profilo 4e5lettsritfiancdaatrod L 1000PannelsltoanindamrdeLla10m0i0nico osuinmctiesuusrtsoaumtiozed

su misura

45 Pannello in vetro laccato o specc4h5io standard LIll1u0m00inazionestanleddarsduLp1e0r0io0re pesrupmacnisunusrteoalmloi,zed

257

142

367

257

500

367

500

40

aluminium perimetric profile. Optional

2670

500

690

690

690 690

1040 / 2040 / 3040

1040/204010/4300/420040/3040

521

521

521

521

40

1000/2000

40

500

1040/2040/3040

770

770

500

770

80

690

770

601

340

601

340

340 340

Components

L vano minima / minimum opening W

L vano minima / minimum opening W

25

A

A

A

25

25

25

25

25

25

A

A

A

37

37

37

25

A

25

25

A

37

25

25

su misura su misura

45 standa4r5d L 1s0ta0n0dard L 10s0ta0ndard L 1s0ta0n0dard L 100c0ustomizedcustom4i5zed

45

su misura su misura

45 standa4r5d L 1s0ta0n0dard L 10s0ta0ndard L 1s0ta0n0dard L 100c0ustomizedcustom5i7zed

57

57

opzionale per cablaggi4o5ripsiatannidearbdaLs1a0-00

menti / Wall upright. Optional electrified

upright for shelves and floor base wiring

MsetlanmdainrdeLo1r00fa0bric panecul stomized

45

Panel in lacquered glass or m45irrosrtandard L 10030200° Ksetalvndinar(dluLc1e00c0alda)

customized

57

Upper led lighting system for glass back

3000

3000

46

3000

2670

3000 30206070

2670 2670

2670 2670

led lighting

1040/2040/3040

40

4040 40

500

500

40

505000 500

40

40

500

500

80

1000 / 20001000 / 21000 / 2000

80

500

80

80

40

40

4040

37

500

40

500

4037

4040

37

37

500 37 505000

37 557 / 1000

37

80

1040 / 2040 / 3040

1040/20401/03404/021040/32040/3040

1040 / 2040 / 3040

436

436 4130600 / 200100100/0423/0620000

436

1040 / 2040 / 3040

1040/20401/03404/021040/32040/3041040/20401/03404/021040/32040/3040

4361040 / 2041041/034/042/02404/03/034040

80

80

8080

28

500

500

28

505000

2828

28

28

436

436

434636

2828

1040 / 2040 / 3040

434636

46

46

4646

557 / 1000

557 / 1000

557 / 100055575/710/ 01000

1000 / 2000 / 3000 / 4000

557 / 100055575/710/ 01000

1000 / 2001001/030/020/020/040/030/03000/04/040000

Ripiano in similpelle, profilo

perimetrale in estruso di alluminio.

Illuminazione a led opzionale / Shelf

Ripiano in melaminico. Illuminazione

a led opzionale / Shelf in melamine.

Reggimensola, reggiasta e asta portabiti

in alluminio con rivestimento opzionale

in similpelle / Supporting shelf, cloth

Basamento in similpelle, profilo perime-

trale e zoccolo in estruso di alluminio.

Illuminazione a led opzionale

Floor base in synthetic leather with ex-

truded aluminium back and perimetric

profile. Optional led lighting

L vano minima / minimum opening W

25

A

25

25

A

37

45

2670

standard L 1000

standard L 1000

su misura

customized

2670

45

45 standard L 1000

standard L 1000

su misura

customized

57

3000

320630700

37

37

37

3

7

37

2670

26276070

2670

2670

26276070

557 / 1000

46

46

46

557 / 1000

55577//101000

557 / 1000

557 / 1000

1000 / 2000 / 3000 / 4000

37

37

3737

37

37

3737

37

37

3737

in synthet3i0c0le0ather30w0it0h extr2u6d70ed 2670

3000

2670

2670

2670

3000

Optional led lighting

1040/20401/034104/021/02404/032/03404/03040 1040/20401/03404/02

1040/32040/3040

1000 / 2000

1040 / 2040 / 3040

500

500 500

37

505000

46

50307

557 / 1000

37

1000 / 2000 / 3000 / 4000

40

40

500

led lighting

40

40

S40hoe rack in synthetic leather

500

floor b8a0ses and shoe rack

1040 / 204010/4300/420040 / 3040

1040 / 2040 / 3040

750 / 950

6890

950

950

950

40

40

4040

750 / 950

500

500

500 500

500

950

950

500 500

6890

67970

950

770

257

Walk-in closets

950

696090

80

28

28 521 28 521

525121

28

28

436

500

500

28

28

750/950

750 / 950

950

750 / 957050 / 950

40

500

500

950

505000

965

67970

770770

690

500

521

601

500

505000

521

601

500

995500

500

950

40

40

750 / 950 750 / 95075075/09/59050

750 / 950

959050950

750 / 950

750 / 950

500

950

950

770

257

950

770

950 950

950

950

340

950

500

500

950 950

500

505000

93

770

252757

750 / 950

601

601

601

500

950

500

975500 / 950975500 / 950959050 142

950

950

950

950

142

950

950

142

959050

950

142

142

174520 / 950

500

950

950

950 950

7

7

0

142

950

142

959050 142

890

950 950

89950

500

Dress bold

500

500

950

950

500

500

500

500

890

500

500

40

40

40

500

500

40

40

80

80

500

750 / 950

80

500

500

950

750 / 957050 / 950

500

500 500

500

500

1000 / 2000

500

500

500

500

500

367

500

500

363767

500

500

252757

965

500500 500500

505000 500

965

950

500

500

363767

500

606101

500

500

500

500

500

505000

2670

2670

hanger in aluminium with optional cove-

ring in synthetic leather

37

80

46

46

557/1000557/1000

557/1000557/1000

1000/200100/0300/020/0400/030000/4000

500

80

80

80

1040 / 204010/4300/420041041/034/042/0228404/03/034040

28

500

3000

1040 / 2040102/46230780/420041041/034/020842/02404/2083/034040

28670

28

28

505000

1040/20401/03404/021040/32040/3040

Illuminazione a led 3200° Kelvin (luce

calda) per ripiani, basamenti e ripiani

46

557 / 1000

557 / 1000

1000 / 2000 / 3000 / 4000 500

500

500 500

436

1040306 / 2000

1040 / 2040 / 3040

1040 / 204010/4300/420041041/034/042/02404/03/034040

Basamento in melaminico con zoccolo in1040R/ip2i0a4n0o/p3o0r4t0ascarpe in similp1e0l4le0, /p2r0o4fi0lo/ 3040Ripiano portascarpe in melaminico.

1040 / 2041041/034/042/02404/03/034040

1040 / 2041041/034/042/02404/03/034040

37

37

37

alluminio estruso. Illuminazione a led

perimetrale e posteriore in estruso di al-

Illuminazione a led opzionale

46

557 / 1000

557 / 1000

1040 / 204010/4300/420041041/034/042/02404/03/034040

opzionale / Base on feet melamine floor

luminio. Tondini di appoggio in acciaio

Melamine shoe rack. Optional led

withstructureinaluminium4.0Optional

inox.Illuminazionealedopzionale/

lighting

portascarpe / Led lighting system,

3200°Kelvin(warmlight),forshelves,

40

28

1040 / 2040 / 3040

436

436

436

436

750 / 950

40

75095/0950

750 / 950

1040 / 2040 / 3040

1040 / 204010/4300/420040 / 3045000

500

500

505000

436

500

750 / 950

965

969565

500

500

750 / 950

750 / 950

500

500

500

950

500

367

257500 690257

257

500

500 500 521

367

500

500

367

367

750 / 950

601

500

500

367

367

950

95890950

505000

500

500

4040

40 1040/2040/530040

505000

1040/204010/4300/420040/3040

1040/204010/4300/420040/3040

750 / 950 750 / 950 7510754/09/590250040 / 3040

500

500

505010040 / 2040 / 350400

500

505000

500

1040 / 2040 / 3040

40

1040/2040/3040

965

500

500500

28

500 436

500 500

9s6h5oe rack

965 436

500

965

500

950

1040 / 2040 / 3040

9501040 / 9250904500/ 3040

500

1040 / 2040 / 3040

1040 / 2040 / 3040

601

500

601

104095/02040/309450 950

Reggimensola inclinato per ripiano

367

500

500

950

950 950

950 340

340

500

505000

257

257

500

500

367

500

500

500

521

995500

340

340

343040

500

521

500

40

40

40

40 1040 / 2040 / 3040

500

950

950

290

436

436

500

436

1040 / 2040 / 3040

436

37

80

8080

40

1040/204010/4300/420040/3040 80

750 / 950 750 / 950 75075/09/59050

1000 / 2000

950

950

959050

1040 / 2040 / 3040

500

po2r8tascarpe / Inclined shelf holder for

500 500

40

257500

257

257

500

500 500 40

367

950 950 950

340

750 / 950

panel, 3200° Kelvin (warm light)

L vano minima / minimum opening W

1000 / 2000 / 3000 / 4000

1040 / 20401/03404/02040 / 3040

1040 / 2040 / 3040

290

290