La cabina armadio contempo-

ranea: una tipologia d’arredo

particolare, in cui le esigenze

compositive si sommano all’im-

portanza del dettaglio e delle

soluzioni per l’organizzazione

dello spazio. Un tema da sempre

al centro del progetto di Giuseppe

Bavuso, per la ricerca di una

sintesi ancora più esclusiva fra

architettura e sistemi componi-

bili. Il risultato è una collezione

composta da cinque sistemi

evoluti, differenti nella logica

progettuale, ma accomunati da

un’eccezionale versatilità, per

garantire la massima possibilità

di personalizzazione funzionale

ed estetica.

Der moderne Kleiderschrank:

ein besonderer Einrichtungs-

vorschlag, charakterisiert von

der Vereinigung des Details mit

exklusiven Lösungen, fuer die

Organisation des Raumes geeig-

net. Exklusive Suche nach einer

Synthese zwischen Architektur

und modularen Systemen ist der

Schwerpunkt des Projektes von

Giuseppe Bavuso. Das Ergebnis

ist eine Sammlung von fünf fort-

geschrittenen Systemen, die

ganz anders in dem Projekt aber

aehnlich bei der außergewöhn-

lichen Vielseitigkeit sind um

maximale Funktionalitaet und

ästhetische Personalisierung zu

gewährleisten.

Le dressing contemporaine:

un meuble remarquable, dans

lequel les exigences de compo-

sition augmentent l’importance

des détails et des solutions pour

l’organisation de l’espace.

Un thème toujours au centre de la

conception de Giuseppe Bavuso,

dans la recherche d’une synthèse

encore plus exclusive entre

l’architecture et les systèmes

modulaires. Le résultat est une

collection de cinq systèmes

avancés, différents dans la

logique de conception, mais unis

par une polyvalence exception-

nelle, afin de garantir la possibilité

maximale de personnalisation

esthétique et fonctionnelle.

El vestidor contemporaneo: un

tipo particular de mueble, al cual

los requisitos compositivos se

añaden a la importancia de los

detalles y de las soluciones para

la organización del espacio. Un

tema desde siempre en el centro

del diseño de Giuseppe Bavuso,

para la busqueda de una síntesis

aún más exclusiva entre la arqui-

tectura y los sistemas modulares.

El resultado es una colección

compuesta de cinco sistemas

avanzados, diferentes en la

lógica de diseño, pero unidos

por una versatilidad excepcional,

para garantizar la posibilidad de

personalización máxima funcional

y estética.

Contemporary walk-in closet: unique system combining

fundamental requirements, care for details and space

arrangement solutions. Giuseppe Bavuso has always been

focused on this project, aiming at the most exclusive

synthesis of architecture and modular systems.The result

is a collection made up of five fully-developed systems,

with different design approach, but sharing great flexibility

to obtain highest aesthetic and functional customization,

technology and design, thus meeting any project.

4

Night systems

5