Un sistema dalla componibilità infinita. L’evoluta tecnologia

costruttiva declinata in 20 profili specifici in alluminio

estruso e da un infinito numero di accessori e di giunzioni

meccaniche, permette di soddisfare qualsiasi esigenza

progettuale: dalla "teca" freestanding trasparente, alla

composizione ad angolo, dall’interparete con vano di

passaggio, alla composizione in nicchia. Senza dimenticare

l’assoluta personalizzazione dello spazio interno.

I montanti anteriori e posteriori sono dotati di sistema di

illuminazione a led integrato opzionale, controllato da

una centralina elettronica.

A system with infinite modularity. The advanced con-

struction technology declined in 20 specific profiles of

extruded aluminium and an infinite number of accessories

and mechanical joints, allow to meet any project require-

ments: from the freestanding transparent "cabinet" to the

corner composition, to the composition with a passage

or in niche. Not to mention the absolute personalization

of the interior space. Front and back uprights are

provided with optional integrated led lighting system,

managed from an electrical junction box.

Modularitaet ohne Ende. Die entwickelte strukturelle

Technologie, die besteht aus 20 verschiedenen bestimmten

extrudierten Profilen aus Aluminum, unendichlen

Zubehoeren und mechanischen Gelenken, erlaeubt jede

einzele Planungsmoeglichkeit zu erfuellen: vom

trasparentem freestanding "Schaukasten" bis zu eckigen

Anlagen, Kompositionen zwischen Waenden und auf

einer Niche, ohne die Personalizierung den Raeumen zu

vergessen. Frontale und hinteres Pfosten mit optionaler,

integrierter Led Beleuchtung, die durch Elektro Spei-

seleistung kontrolliert wird.

Un système avec une modularité infinie. La technologie

de production avancée, avec 20 profils spécifiques en

extrusion d’aluminium et un nombre infini d’accessoires et

de joints mécaniques, peut satisfaire toutes les exigences

du projet: de la "composition" freestanding totalement

transparente, à celle en angle, à la composition avec un

passage, à celle dans une niche. Sans oublier la personnali-

sation absolue de l’espace intérieur. Les montants antérieurs

et arrières sont équipés avec un système d’éclairage led

optionnel et intégré, commandé par une unité électronique

de commande.

Un sistema de modularidad infinita. La avanzada tecnología

de construcción declinada en 20 perfiles específicos

de aluminio extruido y un número infinito de accesorios y

juntas mecánicas, permite poder satisfacer cualquier

requisito del proyecto: de la "vitrina" freestanding trans-

parente a la composición angular de la version entre

paredes con hueco de paso, a la composición en luz.

Por no hablar de la personalización absoluta del espacio

interior. Los montantes delanteros y traseros están

equipados con sistema de iluminación opcional led inte-

grado, controlado por una unidad electrónica de control.

56

Storage systems

Cover freestanding

Struttura Structure: 304 platino

Ante in gres Porcelain doors: G001 crema

Basamento e top Floor base and top: 07 melaminico olmo

Accessori estraibili Pull out accessories: 154 similpelle argilla

57