Guida codici abbinamenti colore

Colour combination codes guide / Artikelnummern der Farbkombinationen / Guide des codes d’assortiment de couleurs

1

Scegliere il codice dell’articolo dal catalogo, in base alla finitura della struttura e dell’anta o cassetto (esempio cod. M.111.110).

Choose the catalogue item code on the basis of the surface finish of the structure and doors or drawers (example code M.111.110).

Wählen Sie die Artikelnummer im Katalog entsprechend der Oberfläche von Korpus und Tür- bzw. Schubladenfront

+

(Beispiel Art.-Nr. M.111.110).

Choisir le code d’article en catalogue selon la finition de la structure et des portes ou tiroirs (exemple code M.111.110).

2

Aggiungere il codice relativo alla combinazione colore tra struttura e ante o cassetto, consultando le tabelle sotto riportate (esempio cod. 015).

Consult the tables below and add the code of the required colour combination for the structure and the doors or drawer (for example, Code 015).

Fügen Sie die Artikelnummer entsprechend der Farbkombination für Rahmen und Tür bzw. Schublade hinzu, die aus der unten aufgeführten

Tabelle ersichtlich ist (Beispiel Art.-Nr. 015).

À l’aide du tableau ci-dessous, ajouter la référence correspondant à la combinaison de couleurs de la structure et des portes ou des tiroirs

(par exemple Réf. 015).

=

M.111.110.015 - Mobile lavabo sospeso h. 61,5 x p. 53,5 x l. 70-73 cm con cassettone estraibile. Struttura legno wengé, cassettone laminato rosso.

M.111.110.015 - Wall-mounted basin unit (h. 61.5 x d. 53.5 x l. 70-73 cm) with large drawer. Wengé wooden structure with red laminate drawer.

M.111.110.015 - Waschtischblock für Hängewaschbecken H 61,5 x T 53,5 x B 70-73 cm mit Schublade. Rahmen Holzfurnier Wengé

und Schublade Laminat Rot.

M.111.110.015 - Meuble lavabo H. 46 x l. 50 x L. 60 cm avec grand tiroir extractible. Structure en bois wengé, tiroir stratifié rouge.

Tabelle combinazioni colore

Colour combination tables / Tabellen Farbkombinationen / Tableaux d’assortiment de couleurs

Varianti con frontali in nobilitato e laminato lucido / Variants with wood laminate and gloss laminate doors

Varianten mit Front aus beschichteter Platte und Hochglanz-Laminat / Variantes avec portes en bois ennobli et lamellé brillant

anta e cassetto

door and drawer

Tür und Schublade

porte et tiroir

bianco opaco

opaque white

Weiß matt

blanc mat

wengé

wengé

Wengé

wengé

rovere chiaro

light oak

Helle Eiche

rouvre clair

bianco lucido

white gloss

Weiß Hochglanz

blanc brillant

rosso lucido

red gloss

Rot Hochglanz

rouge brillant

giallo lucido

yellow gloss

Gelb Hochglanz

jaune brillant

struttura bianco opaco

structure opaque white

Struktur Weiß matt

structure blanc mat

struttura wengé

structure wengé

Struktur Wengé

strucure wengé

struttura rovere chiaro

structure light oak

Struktur Helle Eiche

strucure rouvre clair

struttura bianco lucido

structure white gloss

Struktur Weiß Hochglanz

strucure blanc brillant

struttura rosso lucido

structure red gloss

Struktur Rot Hochglanz

strucure rouge brillant

struttura giallo lucido

structure yellow gloss

Struktur Gelb Hochglanz

strucure jaune brillant

051

052

053

054

055

001

011

021

031

041

002

012

022

032

042

003

013

023

033

043

004

014

024

034

044

005

015

025

035

045

006

016

026

036

046

056

Q

|

L

I

N

E

q

u

a

n

t

u

m

3

6