Control valves

Safety valves

Page 3 of 4

Table 2 - SVL606 flow capacity for air - normal m

3

/ h at 0°C and 1013 mbar

(calculated in accordance with AD-MERKBLATT A2)

Valve size DN in/out

25/40

32/50

40/65

50/80

65/100

80/125

100 / 150

125 / 200

150 / 250

Flow area

mm

2

in

2

416

661

1 075

1 662

2 827

4 301

6 648

7 543

12 272

0.645

1.024

1.666

2.576

4.382

6.667

10.3

11.69

19.02

Set pressure (bar g)

Flow capacity for air m

3

/h

0.2

162

258

420

649

1105

1680

2597

2947

4794

0.5

263

418

680

1 051

1789

2721

4206

4772

7764

1.0

388

617

1 004

1 552

2641

4017

6209

7045

11461

3.0

854

1 357

2 209

3 414

5809

8836

13657

15497

25212

5.0

1 289

2 050

3 337

5 157

8774

13346

20629

23407

38082

7.0

1 725

2 742

4 464

6 900

11739

17857

27600

31317

50951

10.0

2 379

3 781

6 155

9 514

16 187

24 622

38 057

43 183

12.0

2 814

4 474

7 283

11 257

19 152

29 152

45 028

51 093

13.6

3 163

5 028

8 185

12 651

21 524

32 747

50 617

57 431

15.0

16.0

18.0

20.0

22.0

26.0

28.0

30.0

3 468

3 686

4121

4 557

4 993

5 864

6 300

6 736

5 305

5 859

6 552

7 245

7 938

9 323

10 016

10 708

8 974

9 538

10 666

11 793

12 921

15 176

16 304

17 431

13 872

14 743

16 486

18 228

19 971

23 457

25 200

26 942

23 600

25 082

28 047

31 012

33 977

39 908

42 873

55 498

62 970

32.0

7 171

11 401

18 559 28 685

33.0

7 389

11 747

19 123 29 565

36.0

8 043

12 786

20 814

40.0

8 914

14 172

23 069

The product must not be used in this region

Table 3 - SVL606 flow capacity for water in kilogrammes per hour (kg/h) at 20°C

(calculated in accordance with AD-MERKBLATT A2 at 10% overpressure)

Valve size DN in/out

25/40

32/50

40/65

50/80

65/100

80/125

100 / 150

125 / 200

150 / 250

Flow area

mm

2

in

2

416

661

1 075

1 662

2 827

4 301

6 648

7 543

12 272

0.645

1.024

1.666

2.576

4.382

6.667

10.3

11.69

19.02

Set pressure (bar g)

Flow capacity for water kg/h

0.2

5 210

8 280

13 500

20 800

15 500

53 000

85 300

94 600

154 000

0.5

7 370

11 700

19 100

29 500

50 100

76 300

118 000

134 000

218 000

1.0

9 970

15 900

25 800

39 900

67 900

103 000

160 000

181 000

295 000

3.0

17 300

27 500

44 700

69 100

118 000

179 000

276 000

314 000

510 000

5.0

22 300

35 500

57 700

89 200

152 000

231 000

357 000

405 000

659 000

7.0

19 900

42 000

68 300

106 000

180 000

273 000

422 000

479 000

779 000

10.0

31 500

50 100

81 600

126 000

215 000

326 000

505 000

573 000

12.0

34 600

54 900

89 400

138 000

235 000

358 000

553 000

627 000

13.6

36 700

58 300

94 800

147 000

249 000

379 000

586 000

665 000

15.0

38 600

61 300

99 700

154 000 262 000

616 000

699 000

16.0

39 900

63 400

103 000

160 000

272 000

18.0

42 300

67 300

110 000

169 000 288 000

20.0

44 600

70 900

115 000

178 000 304 000

22.0

46 800

74 400

121 000

187 000 318 000

26.0

50 900

80 900

132 000

203 000

346 000

28.0

52 800

83 900

137 000

211 000 359 000

30.0

54 600

86 800

141 000

219 000

32.0

56 400

89 700

146 000 226 000

33.0

57 300

91 100

148 000 229 000

36.0

59 800

95 100

155 000

40.0

63 100

100 000

163 000

The product must not be used in this region

SVL606 Stainless Steel Safety Valve

TI-P315-04 CH Issue 3

Page 3 of 4

4.7.28