SWITCH MENSOLA
Nell’immagine, SWITCH MENSOLA
di FIMA Carlo Frattini proposto nella finitura nero
opaco con vetro satinato scuro e doccetta. La
tecnologia SWITCH è racchiusa all’interno di un
corpo erogatore a due uscite che ha una doppia
funzionalità: contenere i comandi nella parte frontale
e fungere da pratica superficie di appoggio.
In the picture: FIMA’s SWITCH MENSOLA in
matt black finish with satined anthracite glass and
handshower. SWITCH technology is built in a body
with 2 outlets and 2 functions, on front of the body
the buttons and knobs to turn on water and adjust
flow and temperature and on the top a useful shelf.
La versione MENSOLA amplia le possibilità di installazione della serie
e si contraddistingue per il fatto che tutto il sistema Switch è racchiuso
in un corpo erogatore ridotto e dagli ingombri minimi.
I comandi di regolazione di temperatura e flusso sono stati integrati
insieme ai due pulsanti di attivazione dell’uscita soffione e del doccino,
massimizzando la praticità di utilizzo e donando uno stile unico e
inconfondibile al sistema doccia.
Il doccino, elemento iconico della serie, richiama con la sua distintiva
texture godronata gli elementi di comando. e Il design ergonomico
permette una presa agevole e un utilizzo più naturale grazie all’aeratore
posto in posizione verticale.
La pratica versione a MENSOLA è disponibile in finitura cromo, nickel
spazzolato, nero e bianco opaco, viene abbinata a un ripiano in vetro
satinato, di colore antracite nella versione nero opaco e di colore
grigio chiaro in tutte le altre versioni, per uno stile distintivo a ogni
ambiente doccia.
The MENSOLA (SHELF) version of the Switch series increases the
possibilies for installations. For simplication the entire Switch system
has been concentrated in a small compact body.
The temperature and waterflow controls have been added to the
two on/off buttons of the shower head and handshower to be more
functional and to conceive an unique design.
The knurled pattern of the iconic handshower recalls the design of the
control module knobs and the ergonomic grip with the vertical aerator
enable a natural shower experience.
The practical SHELF is available in the following stylish finishes -
chrome, matt black, matt white and brushed nickel and is matched
with a satined glass shelf, that is anthracite colour for the matt black
version and light grey for all the other
finishes, an additional distinctive
touch to the shower.
