Lavorazioni di superficie.
Surface processing.
Spazzolatura:
la superficie del parquet Longwood viene
trattata con spazzole particolari che mettono in
risalto le naturali venature del legno e limitano
la percezione dei graffi da usura.
brushing:
the surface of the Longwood parquet is treated
with special brushes that highlight the natural
grain of the wood and limit the perception of
scratches due to wear.
Levigatura:
questa lavorazione elimina tutte le irregolarità
della superficie attraverso l’utilizzo di abrasivi di
varia grana e permette di rendere lisce le doghe
dei pavimenti Longwood.
Sanding:
this process eliminates all surface irregularities
through the use of various abrasives so making
the slats of Longwood floors smooth.
bisellatura:
gli spigoli dei lati lunghi del parquet Longwood
vengono smussati per creare una sottile
scanalatura tra le tavole posate, che conferisce
al pavimento un effetto estetico più deciso e
vissuto.
Chamfering:
the edges of the long sides of the Longwood
parquet are rounded to create a thin groove
between the planks, giving the floor a more
decisive and lived-in aesthetic effect.
67
